MLB／渾身是箭的A-Rod 還想留在洋基

記者楊政典／綜合報導

洋基隊慘敗出局，Alex Rodriguez成為箭靶，猶如「草船借箭」渾身是箭，不過這位明星球員說，還想待在洋基隊，不想離開。

「我從沒想過轉隊，」A-Rod說，「我要說得非常、非常清楚：我希望留在這裡。而且，我不想就此一蹶不振，希望能重振雄風。」

身手不符身價的A-Rod，聯盟冠軍賽第3、4兩戰沒先發，「我知道總教練也不想把我放板凳，但我沒打出應有水準，他必須做出改變。我該好好檢討自己。」A-Rod說。

至於洋基教頭Joe Girardi則說，這樣的調度，不會影響他跟A-Rod之間的關係，「就我所知，我們還OK，我沒感覺到他對我有意見。」Girardi說，「並不只是他打不好，如果其他人打好，那麼一個人的低潮，影響不會那麼大。但要是大家都打不好，偏偏你又是A-Rod，就很容易成為話題人物。」

25打數3安打，打擊率0.120，這是A-Rod今年季後賽的成績單，而且他面對右投手18支0、吞下12K，連帶影響代打機會。聯盟冠軍賽第6局，老虎隊派出左投Drew Smyly後援，A-Rod總算等到代打機會，但他擊出軟弱外野飛球，遭到接殺出局，無法建功。

第9局，A-Rod碰到另一位左投Phil Coke，一好三壞後，A-Rod擊出游擊滾地球被刺殺，結束他的2012年球季。