MLB/開幕戰前宣布退休? Rivera:時機到了再說

記者朱凱弘/綜合報導

紐約洋基隊終結者Mariano Rivera積極備戰2013年新球季,14日Rivera受訪時表示自己如決定在本季結束後退休,會將計劃在開幕戰前宣布。

「當覺得時機到了我就會告訴大家。」Rivera說道。

現年43歲的Rivera,去年球季因膝傷導致整季報銷,季後決定延續大聯盟生涯,目前傷勢復元良好,已能進牛棚練投,以及簡單的守備練習。

「在春訓的第一天我第一次丟球,感覺不錯。」Rivera表示。

自受傷以來,為讓自己能擁有一個完整的春訓,Rivera傷後積極努力復健,使得復元進度超前。

「當然,我總是這樣要求自己。」Rivera說。「那是我尋求的目標,不然我就不會在這兒。」

當再次被問及退休計畫的問題時,Rivera回答道:「別擔心,那個時刻一定會到來,你們要有足夠的耐心。」