MLB／A-Rod的白日夢：真希望第3戰碰到小聯盟投手

記者楊政典／綜合報導

系列賽二連敗，洋基打線成為紐約客指責的對象，第三戰還要碰上對方王牌，再不振作，恐怕就沒辦法把戰線拉回紐約。

「這真的不理想，」Alex Rodriguez說，「真希望我們是兩勝領先，然後第三戰，碰到一個從3A被叫上來的投手，如果是這樣的話，就太棒了。」

醒醒吧！別再做白日夢了。現實的狀況是：第三戰，洋基得碰上季後賽威風八面的Justin Verlander。「真是有趣的挑戰，」Mark Teixeira說，「也許有人會覺得，我這樣講有點瘋狂，但是實如此。因為，如果想拿世界大賽冠軍，就得打敗最強勁的對手，而Verlander，就是那個最強的。」

今年例行賽，Verlander三度對決洋基隊，拿下1勝1敗，防禦率3.10，看似不錯，不過起伏很大。前兩次對戰，Verlander加起來投12又1/3局，狂失10分(7自責)，但雙方最近一次交手，這位老虎隊王牌投手在主場，投8局送給洋基打者14張老K，失2分，漂亮拿下勝投。

「不管對方派誰出來，身為打者，我們都希望碰到對戰過的投手，即使他是地表最強投手，甚至是10年來、15年來最強投手，」Teixeira說，「我們跟Verlander對戰多次，這就是重點，我們對他很熟悉，知道他的步數，他會投時速百哩的火球、銳利的曲球、還有刁鑽的變速球。」

聽起來這絕非簡單任務，但Teixeira做好準備：「我們之前打敗過他，希望能夠再來一次。」