NBA/手傷雖痊癒 CP3仍難走出心病

記者邵瑞峰/綜合報導

快艇當家控衛Chris Paul雖然已經從右手大拇指的傷勢中完全康復,但現在的他仍然飽受傷勢所帶來的心理陰影所困,導致在場上常常猶豫不決、無法再第一時間靠著本能做出判斷。

Paul在受訪時坦言自己在熱身賽至今常常在場上「想太多」,而不是順著本能去做決定,並直言這個問題絕對是10月31日例行賽開打前最迫切需要解決的當務之急。

「我記得有一天晚上的比賽中,我明明有幾次都知道自己可以抄到球,但是卻不想去冒那個險,」Paul說:「雖然醫生跟我說傷勢已經復原了,但最難的一部分卻是克服自己內心的恐懼。」

Paul在今年夏天幫助美國隊拿下奧運金牌後,於八月21日針對右手拇指撕裂的韌帶進行修復手術,並在復原後被迫帶著護具進行練球和比賽,他坦言自己到現在仍在適應運球和投籃時的不適,「這不是件簡單的事,」Paul說:「但我正在努力想辦法克服它。」