NBA／這樣打就對了！林書豪獲教練、隊友肯定

記者邵瑞峰／綜合報導

在16日對小牛時休兵一天後，林書豪於18日面對灰熊時繳出7分12助攻5籃板4抄截的煥然一新表現，幫助火箭在主場以109：102力克對手，雖然他個人的進攻手感仍然未達水準，但火箭球團仍然對他的組織能力讚譽有加，包括教練Kevin McHale和隊友Chandler Parson都對這名24歲的控衛表示高度信心。

自從火箭熱身賽開打以來，林書豪基本上都能在組織球隊進攻的環節上繳出穩定表現（對馬刺一役算是唯一的例外），不過他的個人進攻方面卻始終沒能打出去年球季在尼克時的爆發力，這也讓他感到相當挫折，甚至影響了自己在球場上的心態和表現。

雖然個人進攻表現不佳，不過這主要是因為林書豪尚未從季外的膝蓋手術中完全復原，讓他去年賴以維生的切入破壞力大打折扣，然而這並不影響他在場上的視野和洞察力，因此在場上仍然可以見到他一再的穿梭在對手防線之中、伺機將球傳給有空檔的隊友，製造輕鬆的得分機會，只要林書豪能夠繼續保持這樣的表現，火箭球團應該會非常樂意、耐心的等待他找回進攻手感。

在18日的比賽結束後，McHale和Parson不約而同的在受訪時提到自己對林書豪的耐心和鼓勵，「他打得不錯，我覺得他打得有些勉強，雖然他對你們說他已經恢復到100%了，但其實他並沒有真正到達100%的狀態，我們前幾天有過一段很長的對話，我告訴他『放手去打就對了，拉快節奏、跑上跑下，保持侵略性，如果你變得太過侵略的話，相信我，我會提醒你的，放手去打就對了。』」

「他今天打得比較好了，我還有提醒他另外一件事，那就是不要去在乎自己傳給誰，他之前會顧慮『我該不該餵球給Kevin（Martin）？』依照我們的打法，機會到處都會出現的，Kevin會等到他的機會，我告訴林書豪只要把球送給有空檔的隊友就好…」

「你儘管切入、然後把球送給你第一個看到有空檔的隊友，讓他去發揮就好，」McHale說：「當我們的進攻當機時，每個人在拿到球後都會去運個兩下，希望能找到一些特定的機會，但其實這時候最好的方式就是不斷移動、不斷切入，然後試著製造出空檔來。」

相較於McHale的指導，Parson則是在比賽中不斷的提醒林書豪，告訴他火箭全隊上下都對他擁有絕對的信心，「我們的工作就是一直鼓勵他，」Parson說：「我在比賽中的第一次暫停時對他說：『不要勉強、不要有壓力，放手打籃球就對了，你一生都在打籃球，不需要感到壓力，沒有人在意的，你現在又不在紐約，只管打球就好，我們一定挺你，做出最合理的決定、好事自然會發生。』」

「到了下半場他真的把步調放慢了，接著他的組織能力也開始得到發揮，他開始關注場上的一切動態，幫我們得到輕鬆得分的機會，」Parson說：「這樣打就對了，這不是他得幾分的問題，完全是在於他能不能在進攻端帶領球隊，畢竟贏球才是最重要的，而他今天晚上的打法幫助我們贏了這場比賽。」