工商人語－不是阿∼

譚淑珍

工商時報【譚淑珍】 大家都說南、北韓因為是同一民族，同一文化，所以，兩韓統一後，不管是叫大韓民族，還是稱為朝鮮民族，都能為「韓國」人所接受，不會有太大的問題。 可是，在韓國當談到「朝鮮」一族時，韓國人都說：「哦，那是中國人！」 若提出疑問說：「朝鮮族，不是在中國的韓國人嗎？」韓國人會翻白眼說：「朝鮮族自己也說自己是中國人啊！」 不死心，再問，朝鮮共和國人，不也是朝鮮人？韓國人會說：「那是北朝鮮，是北韓人！」