人權會與APF視訊座談 陳菊：不義遺址保存轉化是台灣重要課題

國家人權委員會主委陳菊11日透過網路視訊，與「亞太地區國家人權機構論壇（APF）」秘書處代表座談，雙方就人權議題、會務運作、國家詢查等交換意見，並達成持續強化APF經驗提供與人員培訓交流的共識。陳菊表示，將不義遺址的保存轉化為人權教育的素材，是台灣重要的課題。

在陳菊上任後，APF秘書處主任費茲派克（Kieren Fitzpatrick）先生就來函祝賀，並提視訊交流的邀請，還有包括APF特使努南（Rosslyn Noonan）女士、主任顧問達根（Pip Dargan）女士、法律及政策專家瓦德（Phillip Wardle）先生等，在視訊中讚許台灣防疫有成，並祝賀人權會成立與陳菊擔任首屆主任委員，肯定這是台灣人權的新里程碑。台灣則有人權委員高涌誠、王幼玲、王榮璋、田秋堇、紀惠容、葉大華、鴻義章、蕭自佑、張菊芳等及監察院秘書長朱富美等與會。

國家人權委員會與「亞太地區國家人權機構論壇（APF）」進行視訊會議。左起為人權委員田秋堇、葉大華、紀惠容及王幼玲。（監察院提供）

陳菊指出，過去台灣曾經走過威權統治，在人權的歷史教育方面，她最近陸續走訪不義遺址。許多代表著人權侵犯的不義遺址是台灣歷史最痛苦的記憶，因此將不義遺址的保存轉化為人權教育的素材，是台灣重要的課題。

此外，國家人權委員會的職權，包括對各種國際人權公約國家報告，提出獨立評估意見的任務。陳菊指出，今年12月10日的「國際人權日」，將再針對《兩公約》第3次國家報告提出獨立評估意見。明年還會針對「身心障礙者權利公約（CRPD）」第2次國家報告提出獨立評估意見，未來還會有「兒童權利公約（CRC）」及「消除對婦女一切形式歧視公約（CEDAW）」獨立評估意見。

陳菊：規劃將人權文件翻譯成其他語言，希望理念在不同族群間傳播

陳菊提到，人權會正在積極翻譯APF及聯合國相關人權文書，由於台灣有許多來自東南亞的新住民，目前也規劃將人權文件翻譯成其他語言，例如越南及印尼文等，希望人權理念能在不同語言族群間傳播、生根。陳菊強調，希望未來與APF能有更多的合作機會，並參與2021年舉行的雙年會議，共同為促進人權保障努力。

陳菊指出，APF過去協助台灣成立國家人權委員會，對於肩負推動國家人權重任，深感榮幸、必將全力以赴。陳菊深刻認知人權進步的道路是永無止盡，完善國家人權委員會的運作制度，履行促進人權責任和義務，是未來努力的首要目標。

達根女士表示，APF是亞太區域25個國家人權機構的最高代表，長期從事國際性組織合作與交流。協助或支援人權保障的推廣工作，最重要的目標就是希望亞太地區都有效能優異的人權機構，所有人民都能享有普世價值的人權。

努南表示，每一項國家的詢查都會耗費很龐大的人力、物力與時間，但是，資源有限之下，選擇議題必須考量各種條件與因素，排出優先順序。尤其，公民團體的支持是人權會非常重要的伙伴關係。

更多風傳媒報導
相關報導》 蔡英文侍衛長觀察指南》他們深受老闆器重或被冷凍 空軍有望拉尾盤嗎？
相關報導》 「沒資格參加立院人權會」議題延燒 基進再嗆：國民黨有說話餘地嗎？