台灣人闖進日本動畫圈! 國際團隊到位他嘆:花很多錢

宮崎吾朗(右)找來曾合作過的馬來西亞動畫師Tan Se Ri合作,並請她集結海內外動畫人才打造《安雅與魔女》。(甲上娛樂提供)
宮崎吾朗(右)找來曾合作過的馬來西亞動畫師Tan Se Ri合作,並請她集結海內外動畫人才打造《安雅與魔女》。(甲上娛樂提供)

日本動畫片《安雅與魔女》是吉卜力工作室首次推出的3D電腦動畫作品,導演宮崎吾朗在製作電視動畫《強盜的女兒》時,曾與馬來西亞動畫師Tan Se Ri合作,這次再度攜手,集結了來自世界各地的動畫團隊,其中包含3位台灣人。

用3D電腦動畫製作《安雅與魔女》是製作人鈴木敏夫的提議,宮崎吾朗一開始趨向保守想選擇賽璐珞CG(Computer Graphics,電腦繪圖)技術,即用CG來呈現傳統手繪動畫的畫風,但在鈴木的勸說下才決定挑戰3D。

《安雅與魔女》集結來自世界各地的動畫師打造,激發出更多不同的豐富故事。(甲上娛樂提供)
《安雅與魔女》集結來自世界各地的動畫師打造,激發出更多不同的豐富故事。(甲上娛樂提供)

的確,宮崎吾朗在接受本刊視訊專訪透露:「一開始就是請了Tan Se Ri,並以他為中心,再請她去找其他的動畫師。但因為光這樣人手還是不夠,我們也有請吉卜力自己的團隊加入。」吉卜力團隊包含《借物少女艾莉緹》編劇丹羽圭子、《來自紅花坂》角色設計近藤勝也等。

故事中安雅(左)被魔法師給領養,展開新生活。(甲上娛樂提供)
故事中安雅(左)被魔法師給領養,展開新生活。(甲上娛樂提供)

主要動畫團隊有近30人,在Tan Se Ri的號召下,有過半來自海外,包含馬來西亞、印尼、法國、美國等國家,其中更有3名台灣人。「有兩位台灣人是在日本工作的動畫師,另一位人在台灣,透過遠端連線與我們一起創作。」

長期和日本動畫師合作的宮崎吾朗說:「海外動畫師想參與日本動畫的心非常強烈,所以很積極。日本動畫師通常只會完成指示的內容,但海外動畫師會試著提出自己的想法,雖然不可能都通過,但雙方的溝通讓故事更豐富。」


更多鏡週刊報導
吉卜力的美味料理這樣做! 升級3D有偷吃步
宮﨑駿狂提意見卻被打槍 兒子吾朗自在推「NHK最貴動畫」
吉卜力拋手繪推3D動畫《安雅與魔女》 兒子被宮﨑駿點名竟想拒絕