杭州亞運手冊英語版瞎扯台灣是「中國最大島嶼」 中華奧會:已抗議

中國透過杭州亞運進行統戰,圖為杭州亞運電競比賽場館。   圖:翻攝杭州2022亞運會微博
中國透過杭州亞運進行統戰,圖為杭州亞運電競比賽場館。 圖:翻攝杭州2022亞運會微博

[新頭殼newtalk] 受武漢肺炎疫情影響,亞洲奧林匹克理事會今年5月6日宣布杭州亞運延期,然而中國仍不忘藉著杭州亞運進行統戰,體育界人士爆料,今年第19屆杭州亞運「運動技術手冊」英文版,描述中國大小島嶼中以「台灣島」為最大,刻意將台灣島列入中國領土,中華奧會今(6)天表示,已經向相關單位抗議,但目前內容還沒有更改。

據了解,杭州亞運籌備委員會(HAGOC)所出版的「英文版」61項運動技術手冊,第一部分「公共資訊」簡介了中國的地理概況,瞎扯在中國眾多島嶼中「台灣島最大」,此舉明顯將台灣形塑為中國的一部分,而運動技術手冊的內容是供各國奧會下載。

中華奧會副主席蔡賜爵6日證實此事,他提到,今年4月中華奧會同仁在翻譯杭州亞運運動技術手冊時發現上述內容,已於4月底向亞洲奧林匹克理事會(OCA)反映,表達中華奧委會是OCA的45個會員國之一,在亞奧會章程中,中華台北具有體性,享有與其他會員同樣權利、義務的地位。

蔡賜爵指出,已向OCA提出,希望運動手冊可以針對體育競技方面多做著墨,至於其他問題「不必再無謂描述,這跟體育本質和技術手冊沒有直接關係」。OCA可能近期還在處理杭州亞運延期後續相關事宜,目前就沒有繼續再談此事。而體育署認為文字將我國列為中國領土之一,已嚴重矮化我方,請中華奧會向中國奧會或杭州亞運組委會協商,刪除相關不實文字。

另一方面,中國也持續用散布假消息手法影響台灣,中國媒體「今日海峽」發文稱,中遠海運公司與所屬廈門閩台輪渡公司向台灣伸出援手,通過兩岸緊急溝通與協調,迅速採購防疫物資,在端午節來臨之際,2萬劑的快篩試劑及時送達台灣民眾手上。財政部關務署回應,經海關查證結果,並無進口紀錄,貼文所述情況明顯與事實不符。

更多新頭殼報導
國民黨誰說謊?朱立倫喊「從創黨就親美」 基進:白賊功力遠勝吳敦義
人民不會忘記「這是我的責任」! 中國人用特殊方式紀念六四33週年
說好的「中俄友誼無上限」呢? 華郵:普丁施壓習近平提供金融援助