看不懂麥當勞亂碼？吃翻譯蒟蒻解答了

記者李鴻典／台北報導

台灣麥當勞今（10）日官方粉專貼出5月12日起至6月8日止推出的期間限定新品「辣燻鷄肉長堡」的宣傳海報，結果，整篇貼文內容全部顯示亂碼，只有海報上看得出有兩款品項，意外引發討論，就連行政院長蘇貞昌也朝聖留言表示「是的，麥當勞說的沒有錯。出入各種公共場所，都必須落實個人防疫措施，戴口罩、勤洗手，用完點餐機請記得消毒！」

《三立新聞網》實際詢問台灣麥當勞窗口，得到的回應是「希望透過趣味互動，引發消費者的好奇心與興趣」。

看不懂麥當勞官方粉專想宣傳的是什麼嗎？全新期間限定的辣燻鷄肉長堡有又有什麼優惠呢？免驚，吃了翻譯蒟蒻後，謎底已經全部解開了！

看準盛夏即將來臨，炙熱的高溫總是讓人提不起食慾，台灣麥當勞自5月12日起至6月8日止，推出全新「辣燻鷄肉長堡」，選用櫸木煙燻嫩切鷄胸肉，搭配獨特紐奧良風味辣醬與爽口生菜，口感酸甜清爽、微辣後勁，無辣不歡的民眾也能大飽口福；多層次、不膩口的美味，要讓消費者在炎熱的夏天也能胃口大開，選擇搭配包含小薯、鷄塊、飲料的「豪吃配餐」，「豪吃四件組」美味價格為159元。

台灣麥當勞表示，隨國人運動習慣增加，鷄胸肉成為多數人用餐首選，據生鮮業者統計，單一電商過去鷄胸肉一個月的銷量約為3至4萬片，現在則提升為一個月40萬片，顯見鷄胸肉銷量大幅成長，已成為台灣食品市場的新寵，為此，推出全新辣燻鷄肉長堡。

辣燻鷄肉長堡自5月12日起至6月8日止限期供應或售完為止，單點74元、搭配經典套餐129元。「燻鷄肉長堡搭配豪吃配餐，含「豪吃四件組」—長堡、6塊麥克鷄塊、小包薯條、中杯飲料，售價為159元，不用在鷄塊與薯條間做選擇。

更多三立新聞網報導
電話遭陳沂公布 雞排妹：很多品牌都有打折，大家儘量用
麥當勞曝新品項！臉書顯示「全部都亂碼」 網友朝聖都笑翻
限期28天！自己帶杯子 全聯現煮咖啡一杯最低14元
星巴克買一送一又來！台南佳里門市還有五月壽星優惠

更多生活相關新聞
紅色回波靠近台灣卻沒下雨！原因曝
紅燈看手機觸法 法官見解紛歧
女見水費金額愣了！網狂喊檢查1處
15款超商冰棒熱量排行 第一名是它
韓媒：三星多款新機 提前在8月上市
【糖世代糖糖危機】
恐怖真相！吃糖過量後遺症有這些
螞蟻人注意！一天能吃多少糖？
陷阱！你以為沒糖的10種飲食
看更多「糖世代」專題內容
👉糖世代健康大調查 現在就來測

今日推薦影音