逼近實戰 美陸戰隊Golf-36演習場可供完整步兵連演訓

編譯王光磊／綜合外電報導

電動式標靶、固定的射擊位置、受限的火力支援，是一般官兵對傳統射擊靶場與演習場的印象，但美國陸戰隊北卡羅萊納州勒金恩營區，新啟用的Golf-36連級演習場卻完全不一樣，不只可使用「所有」步兵武器，還能動用無人機，宛如實戰環境。

《陸戰隊時報》19日報導，由勒金恩營區副指揮官麥卡勒上校負責改造的Golf-36演習場，原名Golf-6，長1公里、寬0.9公里，主要用於陸戰隊步兵連射擊使用；獲進一步擴大改造後，演習場長1.5公里、寬1公里，場內涵蓋樹林、沼澤、空地等地形，還有模擬小型城鎮建築區塊；其中小型城鎮建築區塊一改傳統以木造建築為主設計，而是以及肩高度石板，排列成類似牆壁建築，可模擬建築、街道與壕溝。

在假想敵目標方面，Golf-36使用了澳洲「馬拉松標靶公司」（Marathon Targets）的標靶機器人，其可利用預先程式設計，自主機動、躲避陸戰隊火力，甚至還會以57種語言發出喊叫聲，被擊倒時還會「辱罵」對手；而且，演習裁判組還能利用改變標靶機器人穿的衣服，讓其扮演人質、民眾等角色。

美軍雖然已在各主要演習場使用這些標靶機器人，但Golf-36則是首度在連級演習場大規模使用。

麥卡勒坦言，傳統靶場都是電動式標靶，必須要先期布下電力線路，不只限制部隊輕武器射擊角度，也限制支援火力投射（怕破壞電線）；除此之外，傳統靶場與演習場為了安全執行與督導實彈演訓，會預先砍伐樹木與割草，但Golf-36演習場反其道而行，讓草木阻擋視線與射擊軸線，不只讓「敵人」更難消滅，也考驗連長與班排幹部的指揮能力。

值得一提的是，除了Golf-36本身，周邊還有Golf-27、Golf-27A與Golf-28等靶場，可讓參演步兵連部署火力支援陣地，讓步兵連能夠有效投入包括迫砲、火箭與重機槍，乃至於無人機等武器；在此同時，Golf-36距演習場內的直升機起降區與海灘都不遠，這代表參演的陸戰隊步兵營能夠在直升機降或兩棲登陸後，隨即模擬投入戰鬥，「進攻」Golf-36。

在Golf-36演習場啟用前，陸戰隊在美國本土只有加州「29棕櫚鎮」（Twentynine Palms）一座連級戰鬥演習場，Golf-36演習場投入使用後，將讓駐防美東的陸戰隊員直接使用、演練與鑑測，大幅節省時間與金錢，進而強化陸戰隊戰備能量。

Golf-36以及肩高度石板排列成牆壁，可讓官兵模擬城鎮作戰行動。（取自DVIDS網站）

Golf-36設計遠較傳統演習場複雜，不只考驗官兵戰技，也加深連長與班排幹部的指揮能力。（取自DVIDS網站）

Golf-36周邊樹林可依進訓單位需求，設計不同課目，圖為戰鬥工兵清出雷區通道後，讓其他陸戰隊員繼續挺進。（取自DVIDS網站）

Golf-36連級戰鬥射擊場擁有多樣化地形，能讓官兵接受不同形式的射擊訓練。（取自DVIDS網站）

Golf-36連級戰鬥射擊場擁有多樣化地形，能讓官兵接受不同形式的射擊訓練。（取自DVIDS網站）

Golf-36連級戰鬥射擊場擁有多樣化地形，能讓官兵接受不同形式的射擊訓練。（取自DVIDS網站）

可以設定程式，自主移動的標靶機器人，是Golf-36演習場演訓官兵的主要「對手」。（取自馬拉松標靶公司網站）