鐵鏽帶票倉生鏽

工商時報【蕭麗君】 美國以工業為主的中西部「鐵鏽帶」，曾在三年前將川普成功送進白宮。不過受到貿易戰與經濟放緩波及，川普當初承諾的重振鐵鏽帶不僅沒有兌現、反還裁員關廠，也恐對川普選情造成重創。 ■Trump' Rust Belt revival is fading. Will it matter in 2020? 美國總統川普過去曾矢言，要讓煤炭與鋼鐵成為重振美國經濟的心臟。這種充滿懷舊味的願景，曾在三年前協助他在以工業為主的中西部鐵鏽帶取得勝利。 如今距離明年美國大選只有一年，川普當初的承諾不僅沒有實現，這兩大產業還陷入搖搖欲墜的困境。 根據最近數據顯示，賓州、密西根州與俄亥俄州等對川普競選連任有舉足輕重地位的這些地區，製造業工作機會正不斷消失。 年初迄今，俄亥俄州已減少2,400個工作機會；密西根州與賓州也各自裁員6,200與9,100名製造業勞工。西維吉尼亞州裁減四百名採礦工人、肯塔基州也減少600個相關工作。 製造業不振 重創票倉 另外與川普關係密切的礦冶大廠Murray Energy，今年則是加入聲請破產保護的煤礦公司行列，該消息曾震驚俄亥俄州、西維吉尼亞州與肯塔基州。 至於俄亥俄州東北部的一家重要鋼鐵製造廠也在最近進行縮編、通用（GM）則在今秋決定關閉在俄亥俄州Lordstown的工廠。 製造業與採礦業再生動盪，也對競選連任的川普選情帶來不利。雖然全美其它地區的高科技製造業與能源部門依然表現強勁，不過包括賓州、俄亥俄州、密西根州與印第安納等被稱為鐵鏽帶（Rust Belt）的製造業不振，卻已成為川普能否留住藍領選票的重大考驗。 去年期中選舉結果，尚未看出鐵鏽帶的不滿有指向共和黨與川普的跡象。上次總統大選，川普在俄亥俄州大勝希拉蕊12個百分點，創1988年總統候選人最大勝選幅度。至於去年期中選舉，共和黨在俄亥俄州的得票率仍高出美國許多州。 川普剛進白宮時，曾保證將讓「漂亮、乾淨的煤礦」重返美國，並要為每名工廠勞工打一場勝仗。這些諾言曾讓川普上次大選在密西根、賓州、威斯康辛與俄亥俄州取得勝利。 雖然川普在位前兩年的確讓經濟復甦擴展到各行各業，其中也包含鐵鏽帶的製造業與工廠工作。不過受全球經濟成長放緩與貿易戰波及，導致該成長曲線很快又逆轉向下。 礦冶大廠 被迫聲請破產 像是年初加入破產行列的Murray Energy，總部雖然位於俄亥俄州的St. Clairsville，不過它的足跡卻擴及全美多地，旗下17個礦場遍佈阿拉巴馬、伊利諾、印第安納、肯塔基、猶他、西維吉尼亞與賓州等州。 至於前執行長墨瑞（Bob Murray）則是川普的金主，雖然他曾公開對川普施壓，要求總統發布緊急命令，讓他的公司能豁免於環保法規名單中。不過川普始終並未答應他。 最後Murray Energy被迫聲請破產，大幅度的企業重整也讓近7千名員工面臨收入、退休金與健保縮水的危機。 民主黨總統參選人、也是破產專家的華倫（Elizabeth Warren）以此為武器，攻擊這是川普再度讓選民失望的證據。她說：「他過去曾承諾若當選總統，將讓全美各地勞工自給自足。不過他上任後卻只重視遊說團體與大企業。他讓有錢人更有錢，其它人則被狠狠甩在後面」。