陳淑芳《戲如你》抓姦不成反被打

84歲金馬影后陳淑芳的新書《戲如妳：陳淑芳的孤味人生》，書名雋永又具意義，她透露最早書名另有它選，因為她1996年演出林正盛執導電影《春花夢露》後，開始信奉玄天上帝，出書前她誠心請教玄天上帝，獲得「戲如妳」這3個字的啟發，便向出版社及國家電影及視聽文化中心溝通，最終獲選用。

《戲如妳：陳淑芳的孤味人生》是陳淑芳口述的作品，時間軸寫到她主演電影《孤味》和《親愛的房客》，2作品分獲金馬獎女主角及女配角兩個獎項。她說接下來還想寫第2本書，是成為影后的人生下半場紀錄跟期許，屆時會更充裕準備，「疫情的那段時間沒寫到，而且我還會再拚個幾年，未來還會有故事。」

陳淑芳本名陳笑，小名阿笑，她一生際遇精采，小時曾目睹父親外遇，新書中提到，她是家中的獨生女，母親捨不得打罵，唯獨一次例外。那次是她年幼時，母親得知父親在外頭另有情人，嚥不下這口氣，竟要年幼的她與領養來的姊姊，一起去給女方「一點顏色瞧瞧」。

對於母親交派的任務，膽怯的陳淑芳只能聽命行事，一路上，她想像父親的情人見到2個不速之客，必定會當場拍桌斥罵，將她們掃地出門。萬萬沒料到，雙方短兵相接，對方竟笑臉迎人，不僅熱情招呼，還準備點心，說笑逗弄姊妹倆，跟陳淑芳原先設想的劇本天差地別，如此一來叫她如何下得了手，飽餐一頓後，姊妹倆抹淨嘴巴，起身告辭。

陳淑芳心想該怎麼向母親交代，機靈的她突然心生一計，要姊姊跟她串謀編造她倆是怎麼對付人家的，掰說一人揪頭髮、另一人打下去。待姊妹倆返家，母親卻將陳淑芳關在3樓，把姊姊帶往2樓，分頭審問，果真在母親的分化下，姊姊說溜了嘴，母親得知實情氣憤極了，抽出竹掃帚中的細長竹條朝她身上揮去，宛如電影情節的回憶，令陳淑芳至今難忘。