Yahoo奇摩新聞 《刺客教條：暗影者》美術圖用到未授權的素材！日本官方道歉 網友卻不買帳
Ubisoft 旗下《刺客教條》系列新作《刺客教條：暗影者》（Assassin's Creed Shadows）還未推出，網路上已經出現了許多爭議。而最近 Ubisoft 就因為《刺客教條：暗影者》宣傳的概念美術圖中，誤用了日本現實一團體的旗幟，所以在日本官方社群特別發文道歉。
早在《刺客教條：暗影者》釋出的概念美術圖時，就因為一張圖中同時出現了不同陣營的旗幟讓大家感到混亂，因此被開玩笑說是用 AI 生成的圖。然而其中有一個旗幟「關原鐵砲隊」（関ケ原鉄砲隊）卻引起討論，因為該旗幟根本不是日本歷史中所用，而是現代的一個團體旗幟。
・背景の旗に日本に実在している団体(関ケ原鉄砲隊)の旗のデザインが無断使用されており、団体の人が直接UBIに直接問い合わせるという事態が発生している(左側はUBIから今後デザインを使用しないとの返答をもらったとのこと) pic.twitter.com/Mlmw6Xqbco
— ばるたん✂️アンリーシュド大尋問官 (@Barutan810) July 4, 2024
這是日本現代民間團體與政府組成的「関ケ原古戦場おもてなし連合」其中一個組織旗幟，該團體主要是重現各種日本歷史戰役，來吸引觀光客和保留傳統文化。「關原鐵砲隊」自然就是以火繩槍的傳承與保護為主，進行各種現場表演與展示。
並在 6 月中時就有關原鐵砲隊的非官方隊員個人帳號回應，他確定圖中確實是他們的旗幟，但他也不知道該做何反應，並有提到已經聯繫對方，直到 7 月 3 日對方才回應並馬上從官方網站上刪除相關圖片，並道歉和承認是設計師的疏忽。
7月3日にUBIソフト様より返信がありました
コンセプトアートについては指摘を受け入れ早急に公式ページより削除されたそうです
今後は関ケ原鉄砲隊の背旗を利用することは無いと回答をいただけました
ただ既に複製されたデータは削除が難しい事も記載されていました— 影山＠関ケ原鉄砲隊 (@matchlock_kage) July 3, 2024
而 Ubisoft 則是在 7 月 8 日時，於日本官方 X（推特）上公告道歉，承認自己未經授權使用了關原鐵砲隊的旗幟，表示未來這些概念美術圖除了美術設定集外，不會再使用到任何地方。
『アサシン クリード シャドウズ』に関するお知らせ
公開済であるコンセプトアート2点に、関ケ原古戦場おもてなし連合「関ケ原鉄砲隊」の旗が無断で使用されているとのご指摘を受けております。
団体様には謝罪の機会を頂戴し、受け入れていただきました。…— Ubisoft Japan (@UBISOFT_JAPAN) July 8, 2024
當然這也引起許多日本網友不滿，因為 Ubisoft 除了會在官方設定集中繼續公開外，除了日本帳號，Ubisoft 並沒有在其他地方公告此事：「美術圖被全世界看到，卻只有在日本道歉」、「使用別人的圖，還想繼續用來賺錢？」、「為什麼步發英文版讓大家都看到呢?」、「就只有在日本道歉，官方本帳卻什麼也沒說」
—
