《捍衛戰士:獨行俠》「劊子手」原本爭奪的角色是「公雞」!

《捍衛戰士:獨行俠》劇照
《捍衛戰士:獨行俠》劇照

【文/太空小姐】33歲美國男星葛倫鮑威爾(Glen Powell)在約瑟夫柯金斯基(Joseph Kosinski)執導、湯姆克魯斯(Tom Cruise)主演的《捍衛戰士:獨行俠》中,飾演自大又富有天分的海軍飛行員「劊子手」,他在片中與麥爾斯泰勒(Miles Teller)飾演的「公雞」針鋒相對最後惺惺相惜,令觀眾印象深刻。然而近期他接受《IndieWire》專訪,竟透露自己其實是失去了「公雞」一角才得到「劊子手」的角色!

《捍衛戰士:獨行俠》劇照
《捍衛戰士:獨行俠》劇照

2018年,葛倫鮑威爾終於等到了《捍衛戰士:獨行俠》的演出機會,一開始他爭取的是《捍衛戰士》裡「獨行俠」最好的副駕駛「呆頭鵝」的兒子「公雞」,這角色相當於第二男主角了,但後來他並沒有得償所願,取而代之的是,他可以選擇一個自己想演出的角色,一個他被鼓勵自己塑造與突破的角色。

LONDON, ENGLAND - MAY 19: Glen Powell attends the
圖片來源:Getty Editorial

阿湯哥對他解釋,傑克「劊子手」塞雷辛中尉正代表著第一集某些精神的延續,他有點像方基墨(Val Kilmer)飾演「冰人」,一個自大的戰鬥機飛行員,他狂妄的大話風格常常掩蓋了他通常對事情的想法是正確的事實。然而,或許,他極有可能就是拯救了那關鍵一天的人。

葛倫鮑威爾透露自己第一次看到《捍衛戰士》是10歲時,父母覺得「時候到了」才播放錄影帶給他看,「我爸把這比作是第一次和兒子玩傳接球一樣,顯然他覺得介紹《捍衛戰士》給我很重要,對他來說意義重大。就像爸爸看著你第一次收看《捍衛戰士》,希望你以他們想要的方式做出反應,那一刻壓力的確有點大,但我的反應完全就如同他預期一樣!」

《捍衛戰士:獨行俠》劇照
《捍衛戰士:獨行俠》劇照

他大讚《捍衛戰士》是如此神奇,它的情懷能綿延多年不是沒有道理的,「我看了那麼多次,還是到處跟人分享,它一點都沒有失去它的魔力。」正因如此,當阿湯哥要拍續作時,葛倫鮑威爾也替他緊張,畢竟這是一部讓阿湯哥生涯起飛的重要電影,他要如何翻新?要如何重回情懷?

《捍衛戰士:獨行俠》劇照
《捍衛戰士:獨行俠》劇照

「我認為我們在《捍衛戰士:獨行俠》做的工作令人難以置信。我們採取過去的基調,然後進行更新,我們讓空戰更加刺激,用同一個角色和同一套故事,但找到更新穎的敘說方式。我認為時機,尤其是還有技術,這些安排在戰鬥機後方的IMAX攝影機,以及讓演員們真實坐進戰鬥機裡拍攝,讓整部電影各方面的提升了許多。」

葛倫鮑威爾的呼號是「劊子手」,事實上片中角色的呼號都有助於讓觀眾更加了解他們是什麼樣的性格與形象。他笑說,「是啊!我的確在我的呼號中放入角色性格。實際上我一開始試鏡的是麥爾斯泰勒的角色『公雞』,但最終沒得到。當他們問我要不要考慮另一個角色時,我還不確定會不會演出,也必須和阿湯哥、傑瑞(監製)、喬(導演)進行一些討論。後來克里斯多福麥奎里(編劇)跟我說,嘿,你有權形塑你想要的角色!」

《捍衛戰士:獨行俠》劇照
《捍衛戰士:獨行俠》劇照

他回憶當時阿湯哥給的建議是,「你想,《捍衛戰士》講的是一個男性的成年之旅,而《捍衛戰士:獨行俠》講的是這個男人面臨被年齡淘汰的危機。我希望你能代表最原始的《捍衛戰士》,我們需要那種大搖大擺,一個有趣,又毫無悔意的自我精神加入這部電影。我們希望這會發揮出我們認為你與眾不同的屬性,我們也希望這是你想要的東西。」

其實葛倫鮑威爾角色的呼號一開始並非「劊子手」而是「殘殺者」(Slayer),但在開拍前的一次海軍簡報中,他們提到海軍和空軍呼號的差別,並舉例海軍就像是「花生」、「船長」之類的,而空軍則像是「殘殺者」、「脊椎撕裂者」、「雷射」等等,「我當時想,天啊,他們把我設定的呼號放到空軍的例子裡了,我必須改變呼號!」

LOS ANGELES, CALIFORNIA - MAY 23: Glen Powell attends a TikTok special screening of
圖片來源:Getty Editorial

「所以當我在想新的呼號時,我的首要條件是確保它是一個海軍會用的呼號,其次是它代表一個能使我引以為豪的呼號。在和參與過《捍衛戰士》的人討論過後,他們告訴我:『嘿!他們會在你後半輩子都這麼稱呼你,所以你最好要挑個喜歡的名字!』」

後來他前往聖地牙哥北島一段時間,和那邊的海軍飛行員一起創了呼號,「有一位呼號叫『絞索』(Noose)的人告訴我一個關於他六年級學校舞會上發生的糗事,那故事是我聽過最有趣的故事之一,所以我把『絞索』演化成『劊子手』(Hangman),但這也是我和喬、阿湯哥、克里斯和傑克一起創作的。」

《捍衛戰士:獨行俠》劇照
《捍衛戰士:獨行俠》劇照

葛倫鮑威爾也透露自己在軍人聯誼會尾鉤協會(Tailhook Association)座談會上,遇到一位曾擊落敘利亞戰機,且是過去30年來唯一空對空擊殺的現役飛行員,「我的角色某部分是來自他,那種走進酒吧覺得自己有點傳奇的人物,他也和獨行俠有著相同的DNA。」

最後他笑說,自己其實也考慮過「爆頭」這個呼號,還曾有段時間叫這名字,但後來很慶幸換名了,「基本上當時就是拿著一個列表,上面有25到30個不同的呼號。」

movie_id:10159