Yahoo奇摩新聞 《鬼滅》中配領班錢欣郁：我像人力仲介 吐「最困難的地方」
記者裴璐／專訪
《鬼滅之刃》無論是電影版或是影集，上映都在台灣引起熱烈討論。《鬼滅之刃-上弦集結前進刀匠村》的配音一直都受到喜愛，錢欣郁除了是這次電影版領班，還是主角炭治郎等多個角色的配音員，她集結了多位優秀的台灣配音員，為中文版增添風采，接受專訪時，她透露這次有許多吼叫，是讓她覺得最困難的地方，「有時候一場吼完，下一場要接著說話，情緒會下不來。」
錢欣郁是《鬼滅》中文配音的領班，對於角色暸若指掌，「一定會會做角色功課，了解每個角色的個性，在聽過日版的素材後，腦子就會跑出適合的人選」，她笑說自己就像是人力仲介，在看動畫時，腦中會浮出許多同行的聲音，從中去為每一位人物挑最適合的聲音，「我們雖然可以配很多角色，但有一個最舒適的聲音，我就會盡量去找符合的人。」
做配音的工作對錢欣郁來說，每天都是一種挑戰，職業病無處不是，不論是看動漫、陸劇或是韓劇，聽到厲害的聲音，都會不自覺去模仿，就像過年期間一直重播《甄嬛傳》，她就忍不住去學那句「皇上駕崩了」，她認為3句一樣都是「駕崩了」，卻可以做出不同的層次的改覺，讓她佩服不已，聽過以後她就想學起來，之後在配音上用到。
嗓子是配音員的吃飯工具，錢欣郁笑說：「我其實沒有忌口，而且我以前不知道有麻辣鍋這種食物，是進了配音圈前輩帶去，我才第一次吃！」平時她也沒有特別保養，她認為好好睡覺、喝水最重要。
Yahoo TV也看得到超夯《鬼滅之刃 刀匠村篇》！
