《POP TEAM EPIC》作者因角色膚色爭議道歉,掀西方與日本網友討論黑皮膚定義

歐美近幾年政治正確風潮進入 ACG 圈,進而引發過不少的爭議,其中就是關於「角色的膚色」問題,經常有繪師因為同人作品的角色膚色不夠黑,遭到部分網友進行騷擾。而最近,創作知名搞笑漫畫《POP TEAM EPIC》聞名的 大川bkub(大川ぶくぶ),就因為角色膚色不夠黑而道歉「抱歉,是我的上色手法太差」,引起日本與歐美討論黑皮膚角色的問題。

(圖源:Nintendo/Splatoon 2)
(圖源:Nintendo/Splatoon 2)

事件起因是 大川bkub 在 10 月 10 日時,於個人 X(推特)上傳了《斯普拉遁2》角色 Marina Ida(イイダ)的同人圖。結果在不久後遭到部分西方網友轉發,其中有人拿出遊戲中的原圖不管光影與其他差異,放在一起對比後質疑 大川bkub 為什麼要將角色漂白。

而 大川bkub 雖然沒有刪除創作,卻在 1 天後回應道歉,寫道:「我收到有人說這是對黑人的歧視,因為她的膚色比原作畫的還要亮。我也覺得 Marina 如果是人類的話,那她應該會是黑人。我的上色手法太差,所以沒有畫的很準確,對不起啦。」(因為用 ごめんなさい,被認為是在敷衍順便酸對方)

結果 大川bkub 的道歉很快就引起日本網友注意,開始發文支持 大川bkub,畢竟這已經不是第一次日本創作者發生類似事件遭騷擾。還有許多日本網友發現,過去有些西方創作者,會將日本動漫的角色改成黑皮膚,或是直接用「Fix」(修正)來形容這些創作,因此被日本網友認為是雙重標準。

甚至整理出來在日本 ACG 動漫中,對於黑色皮膚角色的定義不是全部都為非裔黑人,畢竟也有非裔黑人以外的褐色皮膚族群,甚至日本當地同樣有些人膚色本身就比較黑等,更有不屬於人類範圍的角色,但在西方卻是黑皮膚就會全部判斷為黑人。

西方網友很多都認同這說法,同樣支持 大川bkub 不需要道歉,開始在 X 上解釋有些網友的行為太過激進,還有可能是惡意搗亂在釣魚而已。