【膝關節專欄】《模範計程車》以暴制暴,法律之外的私刑比較痛快?

《模範計程車》劇照
《模範計程車》劇照

改編自韓國知名漫畫WEBTOON人氣作品的《模範計程車》,推成電視劇版本之後,在整體車行設定上的架構跟漫畫差異頗大,調性也是,兩者尺度相較之下,其實漫畫風格更陰暗暴力,尺度也遠遠超過電視規格。雖然電視版本已經建議19歲以下建議不要收看,但如果喜歡重口味的觀眾,倒是可以找漫畫來追進度一下。

躍升成電視版本之後,可以看出來,編導試圖要讓這個計程車行能更合理化,並非開頭就來很重的復仇戲碼。而是展現了復仇這個主題的正當性,模範計程車這個車行又是如何展開華麗的復仇橋段。

《模範計程車》劇照
《模範計程車》劇照

首集就是拿曾經轟動韓國一時的社會案件「趙斗淳事件」改編,這個犯罪者由於侵害了女童,導致女童終身需要用尿袋,最後判刑居然沒有判終身監禁。後來也改編成了另一部電影《希望:為愛重生》。

使得前一段時間,這個真實事件的犯罪者出獄的時候,遭到了全國媒體輿論撻伐。故事首集拿這個角色開刀,自然給觀眾期待,到底要對這角色採取什麼樣的私刑懲罰?

《模範計程車》劇照
《模範計程車》劇照

故事前面10集幾乎都是根據知名的社會案件改編,除了趙斗淳事件,第一集同時花了不少篇幅討論另一個轟動社會案件,也就是紫島鹽田奴隸事件。這兩個故事都很容易勾起觀眾憤怒指數,使得大家都想幫受害者報仇。

《模範計程車》在「如何報仇」這段的創意蠻有趣味,首先是李帝勳飾演的男主角接獲受害者電話後,會先親自接送聽取對方說法,最後送對方去復古街邊電玩設備,投下專屬的代幣,確定對方是否真要懲罰壞蛋。

《模範計程車》劇照
《模範計程車》劇照

這段設定復古而創意,還要把壞蛋圖像變成復古電玩裡的角色,讓人不免驚嘆,這公司安排每個細節可非同小可。加上模範計程車團隊們每次聽簡報,居然都還是聽古老的卡式錄音帶。不難想像,編導對於這團隊的風格,就是要老派,也給人深感這團隊的復仇,儼然就是《不可能的任務》的韓國版。

除了前面兩大社會事件之外,其他還包括了校園霸凌議題,這段堪稱是全劇最輕鬆詼諧的反制過程,讓男主角扮演代課老師,回去懲罰那些惡人小鬼頭。相對複雜的則是談論職場霸凌這段,這段其實就是改編自WeDisk會長霸凌事件,同時還融合了N號房事件,這段大概是整體戲劇張力最強的一段。

《模範計程車》劇照
《模範計程車》劇照

也解釋了計程車團隊中,表藝珍所飾演的女性駭客高手不為人知的故事。最後加上近年大為流行的電話詐欺,即便他們不殺人,騙人金錢的惡行,也可能會毀掉一個家庭。

最後,在這幾段章節之間,慢慢吐露男主角與車行成立的代表他們內心的脆弱,以牙還牙的想法,雖然可以制裁法律之外的灰色地帶,但私刑真能代表正義嗎?這也是為何故事還是要加入現實感強烈的檢察官角色,透過法治角度,進而理解為何有人想要復仇?當我們總希望法治能代表正義公平的時候,制度卻有許多不完美之處,反而讓壞人逍遙法外。

《模範計程車》劇照
《模範計程車》劇照

《模範計程車》並不光只是俗氣地消費「私刑正義」這個概念,前面好幾段可是拍出了道德兩難問題,同時還能添加詼諧幽默。前面幾集大概都維持一緊一鬆的過程,直到電話詐騙案結束後,要對付一開始合作的大魔王白會長之後,才整個故事基調徹底改編(也跟編劇換人有關)。這套作品還可以享受韓國近年擅長的動作場面,看李帝勳多場扁人戲碼,其中戴上夜視鏡那段打架,應該是向《特攻聯盟》(Kick Ass)致敬,還有接近一鏡到底的動作戲,都能看出動作設計巧思。

《模範計程車》劇照
《模範計程車》劇照

這故事最後找到法治與私刑之間那個折衷地帶,老實說,沒體會過受害者家屬角度,司法那套表面程序正義,對受害者家屬來說根本沒給予救贖感。這也是《模範計程車》反覆討論的問題,什麼才是真正的認錯?受害者家屬如何得到心靈上的撫慰解放?受害者家屬會不會成為另一個加害者?

回過頭來說,觀眾如果只想追求報仇快感的話,故事最後,那個惡意侵害女性還拍成影片的那個壞蛋,男主角用兩發釘槍射爆對方下體,應該已經讓觀眾心滿意足了。