【NBA專欄】Vince Carter值得被多倫多暴龍退休球衣嗎？

多年來，Vince Carter每次在加拿大觸球都會遭到噓聲，而現在多倫多暴龍居然要在新賽季退休他的球衣號碼了，有些耐人尋味。我能記得千禧年初，當對戰組合是籃網對戰暴龍時，你看著報紙體育版，幾乎都能聽到整個ACC在高喊：「VC SUCKS！」

通常來說，一種激情的暴力行為持續的時間不會這麼久，賀佛爾（Eric Hoffer）說唯一能持續這麼久的暴力是仇恨。而在體育活動中很難產生出這種恨。球迷當然會討厭一名球員、甚至為此做出不理智的行為，但真正要讓一名球迷去「恨」一名球員，這種情緒通常都來自於愛。

所以，波士頓紅襪不會那麼恨Derek Jeter，不開玩笑，有些波士頓人甚至可能有點喜歡他，比起來他們可能更討厭Johnny Damon。

只有當你曾經對一名球員投注很多愛和支持，然後他做了某些你無法原諒的事情時（不僅僅是轉投另一支球隊，這不夠強烈），你才會產生這種情緒。

Carter確實做了。

2005年賽季，當VC想要離開多倫多時，他使用了一種最不智、也最沒職業道德的方式，在賽季中擺爛，在為暴龍打的20場比賽場均得到15.9分；被交易到紐澤西籃網後，57場比賽場均得到27.5分。成功逼使母隊交易他，也毀滅了自己的交易價值。暴龍被迫接受了籃網的報價：Alonzo Mourning（買斷）、Eric Williams|、Aaron Williams，多倫多沒有清出薪金空間也沒有得到優秀的年輕隊員或選秀順位。

這成為其生涯的一個巨大汙點，影響了最終評價。不過Carter本人顯然不那麼認為，或者是並沒有意識到，他今年在節目回顧當時的情形時仍稱：「我覺得自己當時完全以正確的方式處理了這件事。」喔，Vince。

這種毫無責任感的行為，讓老派的Bill Simmons雖然在《籃史通鑑1.0》將Carter擺進了前100的金字塔評級中，但沒有錯過任何可以酸他的地方：「我從來都不喜歡那些充滿進攻天賦卻防不住任何人、被整座城市厭棄、扣籃大賽表現勝過季後賽表現的球星。說起來，Vince已經打了11年，卻從沒突破過第2輪。更神奇的是，他的表兄弟Tracy McGrady從來沒有突破過第1輪。無怪乎有傳言說他們一年一度的家族壘球賽總是只打6局就突然結束。」

Carter從來沒有達到他在人們心中想像的那樣好，他是後Michael Jordan時代的第一代的搖擺人，比Kobe Bryant還大1歲，人們對他們都帶有一些對於Jordan曾經的期望，這讓我們在看他們時都有一些朦朧的鏡頭美化，認為二號位都該那樣打球。（後喬丹時代僅次於Kobe和Dwyane Wade的第三得分後衛是Ray Alllen，而他正是這一群「喬丹接班人」中的一名異類，也是最成功和最有效率的一人。）作為一名持球得分手，Carter只有3季得分突破25分。

Carter也不像Damian Lillard那樣有「一人一城」光環加持，生涯效力過8支球隊，在他最顛峰的10年（1999-2009），也沒有為球隊帶來太多實質性成就，球迷只會想到他在哪一場比賽砍下多少分、在誰投上灌籃，而這都只是關於個人成就的東西。

同時Carter不是一名好的季後賽殺手，當一名好的殺手察覺到如何讓對方流血時，他們會不斷做重複的事來會殺死比賽，Carter從未證明過自己有這樣的能力。他生涯季後賽場均18.1分5.4助攻3.4籃板，三項命中率41.6/33.8/79.6%。當他還作為球隊重要成員時，他留下幾次讓人難忘的糟糕系列賽表現：2010東區決賽對波士頓塞爾蒂克、2007次輪對克利夫蘭騎士......

他的成就並沒有達到外界對於他身體硬件的期待，Carter擁有最頂級的身體條件、超凡運動能力更強、壯碩的身材，但從來沒有哪一年像如今的Anthony Edwards那樣大量、高效的攻擊籃框，他不喜歡身體接觸，這阻礙了他成為一名菁英級別的進攻創造者。他只能是一名終結者，非常依賴大量跳投，常常遠離禁區，而且也不是好的組織者，這成為他巔峰期高度遠不如Kobe以及自己表弟T-Mac的直接原因。

但Carter的比賽確實讓人難忘，他是史上最好的實戰扣將（這絕對是沒有之一）、高光畫面製造機，也可以在某幾場狀態絕佳的比賽和超級球星們對飆。他的身體天賦是如此驚人，讓他在NBA打了22年，在42歲那一年他都能真正對一支球隊帶來輪換的實質貢獻，讓人嘆為觀止。

雖然如今獲得退休球衣儀式似乎標準越來越低，但即使以低標來看，Carter被退休球衣，甚至是被最有理由「恨」他的暴龍？他值得嗎？

來自反對者的論點：人們不該為他辯護。

因為在Vince被選中之前的那個夏天，暴龍隊就已經被楓葉體育娛樂公司（MLSE）收購，這是加拿大最大的體育和娛樂公司，也是北美最大的公司之一，目前擁有阿爾戈英雄隊、暴龍隊、TFC 和楓葉隊，在1999年將暴龍主場轉移到加拿大航空中心，那一季門票售罄87%。這說明在VC來到這支球隊，暴龍就已經是一支有市場和發展潛力的球隊，所以MLSE才會買下他們。

Carter只代表暴龍打了生涯26.1%的比賽，我們不應該退役一位只為這支球隊打生涯約4分之1比賽的球員的球衣。除了灌籃大賽冠軍，他沒為暴龍隊帶來任何東西。

來自支持者的論點：暴龍隊成立於1994年，在Carter到來之前他們還沒站穩腳跟，在此之前3個賽季的戰績為 21勝61負、30勝52負和16勝66負；在那之後，他們在縮水賽季拿到23勝27負，然後之後3年分別贏得了45場、42場和47場，連續3年進入季後賽。他讓外界認識了這支球隊，很多年以來Carter扮演一種圖騰，這種價值是不可忽視的。是的，Carter離開我們的方式很渾蛋，但假裝他對這支球隊沒有貢獻，那就太荒謬了。

在談到Carter對一支新創球隊的貢獻度方面，一個人的名字值得一提：Kevin Durant，很顯然這兩人生涯成就和實力都不是一個量級的，一位是前15大球星，另一人是百大球星邊緣的球員。

但Carter和Durant之於暴龍和奧克拉荷馬雷霆的身分卻是相似的，《天下足球》的那句名台詞很好的形容這種矛盾的感情：「他曾被追逐，但也被放逐。」兩人都曾經成為球隊的門面，但之後卻都以一種不體面的方式離開，並且重傷了這支球隊。

不過比起Carter，Durant為雷霆隊做的事情更多，取得的榮譽更大，他們在2012年闖進總冠軍賽，2011、2012、2014、2016打進西區決賽，他們曾距離隊史首座奧布萊恩盃非常近，暴龍隊在Carter時代則從來沒走到那裏過。

如果雷霆還沒有決定退役Durant球衣，暴龍又怎麼能退役Carter的球衣？

可是另一方面，若我們以明尼蘇達灰狼對待Kevin Garnett的方式，Carter被暴龍退役球衣又顯得有討論空間。在KG時代，灰狼有過輝煌，但整體而言大部分時間表現很平庸，僅有一年突破首輪。而且Garnett最終也離開這支球隊了，但在「狼王」身上你看不到明尼蘇達對他的敵意，有的只有愛戴。

KG是史上前30等級的球員，成就也比Carter高，不過只談對於球隊的貢獻和代表性可能是最像的兩個人。他們都不是適合獨自帶領球隊走向成功的冠軍主核。但KG真正在巔峰時期為灰狼付出了所有，直到管理層明確表示要重建、且Ray Allen確定要去北岸花園，他才點頭同意被交易，而且走之前為球隊帶來最後的遺產（一筆7換1的當時史上最大交易）。這就是他和Carter之間的最大差別。硬要說的話，DeMar DeRozan的情況和Garnett會更相似一些。

真正和Carter情況最有可比性的，可能是Carmelo Anthony，兩人都是籃球場上讓人興奮的得分手、但在所屬的球隊未能取得長期的成功、最終和球隊鬧得不歡而散的離開。

只論生涯，「甜瓜」生涯顯然比「加拿大航空」更好，前者總計得到28289分，NBA史上第10；曾進入MVP票選第3；6次進入最佳陣容。但我們此生幾乎沒有機會看到「甜瓜」在丹佛退休球衣，因為現在使用金塊15號的球員是Nikola Jokic（他100%被退休球衣+入選名人堂）。不過儘管Anthony基本上對丹佛沒有太多的愛，但還是有要求金塊退役他球衣號碼的聲音，甚至甜瓜本人也是那麼認為的。

但你知道嗎？所有好看的電影都有一個要素，那就是衝突的故事，或至少是衝突的敘事，這就是為什麼《十二怒漢》雖然踩著一切說故事的紅線（大量談話、密室空間、標籤化一名角色），但依舊是影史經典的原因，當Lee J. Cobb悲傷地說出「Not Guilty」的時候，你不僅覺得他可惡、也覺得他可憐；不知道該討厭他、還是該擁抱他。

Carter和Anthony某種程度上也被這種衝突感纏繞，這讓他們顯得真實、顯得具有故事性。他在球迷中的評價可能是兩極的，但兩人在球員的群體中卻都備受尊敬，這是因為在職業體育當中，天賦就是最偉大、最有價值的東西。不過球迷距離賽場更遠，它們看的不僅僅是比賽，還有那些他們能夠認同的東西，做人、做事、信仰和如何去追逐成功的方式等等，而Carter和Anthony在這方面當時還不夠成熟。

說實在的，選手離開自己的隊伍去追逐更好的發展，在2004-2010時代已經不是稀奇的事了，但為什麼人們對他們的負評如此強烈？這可能和我們對於體育運動中追求極致的精神有關。

Carter、Anthony，你說他們在暴龍和金塊的那些年沒得到幫助，確實擁有的不是頂級陣容；你說他們和AI、Kobe等人的廝殺已經盡了全力，或許還不錯；但你說他們到底有沒有盡力？打出像2019年Damian Lillard的那種感覺力竭感——就嘗試過了，確實贏不了那些冠軍隊伍。在這兩人身上你就感受不到那種感覺。這或許是人們認為他們可能不值得被一支球隊退休球衣的原因吧。

但Carter漫長、競技成績相對平淡的生涯中，有一點能讓人感受到他無時無刻都想拿滿分，那就是灌籃。你能感受到他每一次起飛都有一種企圖心，那種如魔術強森所說：「要將觀眾緊緊釘死在座位上，在我表演完之前，你們一個都別想走」的那種藝術家的自覺。

飛越Frederic Weis的那記「死亡之扣」、隔扣Alonzo Mourning和Tim Duncan、全場單手接球Alley-oop暴扣、2000年灌籃大賽的三記史詩般的灌籃（拯救了這個停辦了兩年的全明星賽活動）、各種輪到最圓的大風車．．所有這些灌籃都印象深刻，Carter野獸般的運動能力、他做為一名運動員的創意和熱情，都灌注其中，這就是為什麼我們被吸引，在10幾、20幾年後仍然懷念。

你不會覺得Carter隨便灌都會有50分，所以他輕鬆地拿這50分，你能意識到他是想要超過滿分50分的分數，他想要得到60分，他想要和他的灌籃一起成就不朽。

而正是這個東西，讓他的生涯變得具有傳奇性。

塵歸塵，土歸土。

Carter的生涯正式結束了，他被兩支球隊退休球衣，每當灌籃大賽變的沉悶、無味且多餘時，我們都會想起他。

他是個讓人喜歡的球員。

我只是總是在想，他是不是其實能做到更多？整個生涯或許能以一種完全不同的方式在現在被我們所回憶。

【Yahoo運動專欄】文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場。