「上帝之手」馬拉度納心臟病逝 一代足壇名將殞落

The Central News Agency 中央通訊社
·3 分鐘 (閱讀時間)

(中央社布宜諾斯艾利斯25日綜合外電報導)外號「上帝之手」的阿根廷足球傳奇馬拉度納(Diego Maradona )今天驚傳因心臟病發過世,享壽60歲,20世紀足壇最偉大球星之一殞落。

國際足球總會(FIFA)於2000年曾將馬拉度納和巴西球王比利(Pele)並列為20世紀最偉大的足球員。比利在聽聞馬拉度納死訊後發出簡短聲明說:「我確定,總有一天,我們一定會在天上相聚踢球。」

馬拉度納有濫用藥物與酒精的歷史,健康狀況不佳,過去曾兩度心臟病發並感染肝炎。近來他身體再度傳出警訊,11月初住院接受醫療檢查,接受腦部手術成功取出血塊。根據阿根廷媒體與他身邊的人指出,他今天在布宜諾斯艾利斯郊區心臟病發而過世。

馬拉度納1960年10月30日出生,身高僅165公分,但在足球場內有如小巨人的神奇表現為他博得「球場上帝」、「世紀球王」等耀眼綽號。他16歲就入選國家隊,球員生涯兩度帶領阿根廷闖進世界盃足球賽冠軍戰,1986年率隊捧走金盃,1990年則屈居亞軍。

他之所以有「上帝之手」(Hand of God)的外號,在於1986年墨西哥舉行的世足8強賽中,他包辦全隊破網的兩球助阿根廷2比1力克英格蘭隊,第一球經賽後慢動作顯示應該是用他的右手撥進而非頭錘頂進,但由於角度關係裁判未發現而誤判球進算。他賽後耐人尋味地表示「進球有些是靠馬拉度納的頭,有些是上帝的手」,從此「上帝之手」成為他的綽號。

後來,他坦承那一球的確是用手碰進的,但他一點也不後悔賽後沒有直接承認,他甚至說「對我而言,這就像從賊身上偷東西」。

不過該場比賽馬拉度納的第2個進球,完全是靠他鬼神般的盤球過人技術,從後場一個人帶球連續突破敵隊6人的防守破網,這球後來被國際足總選為「(20)世紀最佳進球」。

當年阿根廷一路過關斬將,繼1978年之後第二度拿下世界盃冠軍,馬拉度納也榮獲該屆世界盃最佳球員,從此晉升為世界頂尖球星。

1990年為阿根廷得到世足亞軍後,1994年美國世界盃他仍是國家隊一員,但他出賽兩場後禁藥檢測呈陽性反應,被判罰禁賽,阿根廷最終在16強賽淘汰出局。

1997年高掛球鞋退休後,這位足球場上意氣風發的一代球星體重日增,健康狀況頻亮紅燈,甚至因吸食古柯鹼而需要入院。2005年,他經胃部切除手術才控制住體重。2004年至2007年間,他數度進入醫院,甚至傳出死訊。

國際足總2000年透過網路舉行20世紀最偉大足球員票選,馬拉度納得票率高達54%遙遙領先,比利以18%排名第二,不過國際足總最終決定由兩人共享榮耀。(譯者:徐崇哲)1091126

今日最夯新聞流量前3名
罕見動怒 陳時中撂話轉頭就走
1282留學生返台 赫見「學霸」
王世堅罵:不要派一些太監來

更多相關報導
馬拉度納辭世 「上帝之手」由來
足壇名將殞落 阿根廷哀悼3天
馬拉度納逝世 梅西、C羅悼永垂不朽
同樣來自阿根廷 教宗惺惺相惜追憶馬拉度納
足壇傳奇馬拉度納逝世 律師:死因為心臟病發

Argentina's coach Diego Maradona celebrates his team's goal against Nigeria during the 2010 World Cup Group B soccer match at Ellis Park stadium in Johannesburg June 12, 2010.   REUTERS/Eddie Keogh (SOUTH AFRICA  - Tags: SPORT SOCCER WORLD CUP IMAGE OF THE DAY TOP PICTURE)   FOR BEST QUALITY AVAILABLE: ALSO SEE GM1E73T01CG01
外號「上帝之手」的阿根廷足球傳奇馬拉度納(Diego Maradona )因心臟病發過世,享壽60歲。(路透社檔案照)
Candles are placed next to a picture of soccer legend Diego Maradona outside the San Paolo Stadium in Naples, Italy, Wednesday, Nov. 25, 2020. Diego Maradona has died. The Argentine soccer great was among the best players ever and who led his country to the 1986 World Cup title before later struggling with cocaine use and obesity. He was 60. (AP Photo/Alessandra Tarantino)
馬拉度納身高僅165公分,但在足球場內有如小巨人的神奇表現為他博得「球場上帝」、「世紀球王」等耀眼綽號。馬拉度納逝世,球迷哀悼。(圖/美聯社)