不敵疫情又一家 Ann Taylor母公司申請破產

（中央社華盛頓23日綜合外電報導）女裝品牌Ann Taylor和Lane Bryant的母公司Ascena零售集團今天宣布，已申請美國破產法第11章破產保護。這是最新一家無法安然度過疫情衝擊而申請破產的零售商。

美聯社報導，位於美國新澤西州馬瓦城（Mahwah）的Ascena零售集團，擁有近3000家大多位於購物中心的門市，多年來都背負了債務與銷售疲軟的包袱。

破產計畫的作法之一是，Ascena表示，將關閉旗下品牌Catherines的所有門市、Justice的「大量」店面，以及Ann Taylor、 LOFT、Lane Bryant以及Lou & Grey的某些門市。

Ascena零售集團表示，已與債權人達成協議，減債約10億美元，並獲得債權人提供的1.5億美元新貸款，以便在重組期間繼續營運。

近幾週申請破產保護的零售商還包括：布克兄弟（Brooks Brothers）、尼曼瑪戈集團（Neiman Marcus Group Inc）、潘尼百貨（J.C. Penney）、J.Crew與Stage Stores。

這些零售商早已因銷售疲軟而苦苦掙扎，如今因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情肆虐而於3月被迫關閉非必要門市。（譯者：陳怡君/核稿：張佑之）1090724

更多財經相關新聞
無薪假反撲 製造業最慘
3倍券天價成本 藍批濫用公帑
外包新生意 台積電不見得會接
振興見效 台經院上修GDP至1.83%
金價漲破1,900美元 離歷史高點不遠矣