丟臉到國外?台灣交通亂象登國外論壇熱搜 外國實況主怒:這些混蛋

新頭殼newtalk |張柏源 綜合報導
·3 分鐘 (閱讀時間)
台灣「不禮讓行人」的交通亂象引起國外網友熱議。   圖:翻攝Reddit @andrewnefdotcom
台灣「不禮讓行人」的交通亂象引起國外網友熱議。 圖:翻攝Reddit @andrewnefdotcom

[新頭殼newtalk] 外國實況主安德魯(Andrew)日前在室外直播過程中,拍下一位行人在綠燈時要通過馬路,但數台汽車、機車硬切、不願禮讓的影片,讓他當場忍不住在影片中大罵「這些渾蛋就是不讓人過馬路」。結果該影片引發國外網友討論,甚至登上熱搜。該影片被台灣部落客翻譯轉載後,讓台灣網友直呼「這就是台灣」」、「丟臉到國外」。

 

作家、攝影師,同時也是實況平台Twitch實況主的安德魯,日前開直播時,拍下一名貌似外國行人正通過馬路的影片,只見該行人明明是綠燈,卻遭到兩台汽車硬是搶在他前面轉彎通過,等到汽車通過後,後方又有數台機車「插隊」轉彎,讓他氣得兩手一攤,在後方目睹一切的安德魯更直言:「現在是怎樣,這些混蛋讓人沒辦法好好過馬路欸!」

 

安德魯也以諷刺的口吻在一旁配音喊「沒有用」、「喔~就是沒人要讓行人通過耶」,之後終於有一台Toyota休旅車停下等待行人先過馬路,安德魯立刻「向這台Toyota致敬!」但他隨後發現該車車尾有遭撞擊過的痕跡,忍不住調侃:「它應該有慘痛經驗!看看他被撞成這樣」。

 

安德魯在「Reddit」論壇分享該影片引發熱議,一度登上熱門排行,不少國外網友震驚表示:「我很擔心,我本來計畫帶嬰兒、嬰兒車去台北」、「這什麼情況?」也有國外網友稱,以前在台南生活,路上遇到大車都會讓人心驚膽跳;不過也有台灣人留言指,車子會離你很近繞著你走,但他們其實會遵守規則,只要你真的繼續走,他們就會停。

 

該影片被台灣部落客「B.C. & Lowy」翻譯成中文發布後,台灣網友紛紛留言說:「在澳洲沒讓路人會被打的」、「入境隨俗,這就是台灣」、「台北還算是最會禮讓行人的城市了」、「綠燈過馬路也很怕被撞死」、「我會讓人先過斑馬線,可是後面的車會叭我」、「台灣駕駛沒在讓的,都是路人要讓車」、「丟臉丟到國外」。

更多新頭殼報導
假訊息稱「台灣引進福島核汙水處理」總統府指5大明顯錯誤報警處理
高雄市警局向市民頭家報告:打擊犯罪、肅靖治安 我們一直都在!

更多新聞報導
開窗驚見窗外「無頭怪物」 女急Call救兵…結局超糗
超商報廢「花式擺盤」變身高級料理 網笑:低成本貴族
告別式竟擺上「超大奶油甜甜圈」…親友哭著哭著都笑了
超市下單1袋蘋果 一開竟是蘋果手機
逛好市多見吐司破一洞 婆媽曝真相