中國造新詞 「耐心資本」引網狂酸「套牢」

▲中國當局近來提出「壯大耐心資本」,引發熱議。(圖/美聯社)
▲中國當局近來提出「壯大耐心資本」,引發熱議。(圖/美聯社)

[NOWnews今日新聞] 繼「新質生產力」、「大食物觀」後,中共中央政治局近來召開會議時,提出「壯大耐心資本」的政策要求,引發網友熱議。有分析指出,「壯大耐心資本」目標在於吸引更多國內外智力資源參與到中國經濟社會發展,但在政治經濟不明朗的情況下,很容易遭一網打盡。

中共中央政治局4月30日召開會議,在會上宣布將在今年7月舉行三中全會,將會聚焦國內經濟問題,並強調,要因地制宜發展新質生產力。要加強國家戰略科技力量佈局,培育壯大新興產業,超前佈局建設未來產業,運用先進技術賦能傳統產業轉型升級。要積極發展風險投資,壯大耐心資本。

造詞運動一直以來都是中國當局的強項,光是在今年前四個月,就出現了「新質生產力」、「大食物觀」、「耐心資本」等詞,而這些都是政治語言,也隱含著黨國意識形態,以及對外輸出的政治文化。《自由亞洲電台》報導指出,中國在科技創新方面與歐美發達國家相比總是乏善可陳,但是,在中文詞彙創新方面卻遙遙領先。

不過對於「耐心資本」,中國網友紛紛吐槽是「傻缺資本」、「套牢」、「擺爛了」。網友留言表示,「今天又學到新詞彙:耐心資本」,還有人說「交社保能夠超前嗎?夠耐心嗎?交30年之後,你告訴我要延遲退休。廣東一網民說“我就是耐心資本啊。」不過後續大多數的網友留言都遭到屏蔽。

其實早在去年年底,證監會在研究部署2024年資本市場改革重點時,就提到了,要大力推進投資端改革,推動健全有利於中長期資金入市的政策環境,引導投資機構強化逆周期布局,壯大「耐心資本」。

中國學者丁先生接受《自由亞洲電台》採訪時表示,中共中央政治局會議提出「積極發展風險投資、壯大耐心資本」,主要是為了推動中國初創企業或成長型企業提供的股權融資,「壯大耐心資本是希望那些願意長期持有,並不追求短期收益最大化的投資者,能夠忍受初期不確定性及潛在低回報周期,目標在於吸引更多國內外智力資源參與到中國經濟社會發展中去。」

財經評論人士鄭旭光則向《自由亞洲電台》表示,中共的政策朝令夕改,很難保障投資環境。他對自由亞洲電台表示:「你(政府)需要長期投資的時候,你的政策不能是短期的,不能朝令夕改,它是相輔相成的。你現在頭疼,呼喚耐心資本,那你現在不要急着殺雞取卵。它現在有一種政策調整的意味在其中。我覺得三中全會之所以拖這麼長時間,是因為很多問題非常棘手。提出解放思想解放生產力,表態上看是對經濟鬆綁的概念。」

自2022年中國解封疫情封控後,中國經濟不僅沒有出現預料中的反彈,反而快速惡化,內需不振、出口下滑,外資大量撤出,高失業率持續攀高,中國經濟三駕馬車全部熄火,資深媒體人蔡慎坤指出,這是中共當未曾縮想到的局面。

蔡慎坤認為,當局至今沒有就「新質生產力」給出明確定義,這次又在政治局會議文件中提出「壯大耐心資本」。他表示,「經濟問題一方面他現在可能要回到務實路線,想辦法吸引外資,包括他提到所謂耐心資本,無非就是讓這些資本進來後,不要急著賺錢,他以後可以釣大魚,但是究竟這條魚能不能釣到,而且現在政治經濟形勢很不明朗。」

目前,俄烏戰爭、以哈衝突、朝鮮半島問題、南海地緣政治和台海局勢不確定因素持續增加。蔡慎坤表示,如果台海發生軍事衝突,那麼外商在中國的「耐心資本」將被一網打盡。

更多 NOWnews 今日新聞 報導
中國新版「保守國家秘密法」今生效!4種正常行為皆恐觸法
中國五一假期「不見陸客」!香港倒閉潮未歇 因這點「死氣沉沉」
習近平高喊「新質生產力」口號 專家:隱晦承認經濟方針犯錯了