中央大學英文繪本 融入地方特色

將校園和鄰近社區特色,以英文繪本呈現,中央大學語言中心九日展出成果。(記者丘安翻攝)
將校園和鄰近社區特色,以英文繪本呈現,中央大學語言中心九日展出成果。(記者丘安翻攝)

記者丘安/中壢報導

英文繪本很多,但很少有結合學校和鄰近社區特色創作英文的繪本,中央大學語言中心就讓老師和學生們一起創作這極有校園和地方特色英文繪本,九日在學校的總圖館展出讓許多附近大人小孩很是喜歡,校長周景揚表示,繪本寓意深遠,老少咸宜,希望藉由這本繪本創作的活動,可以讓社區更多人認識中大和了解社區永續經營意義。

中央大學語言中心近期利用英文繪本方式來描繪校園各個有特色角落,利用二十六個英文字母逐一配合校園特色作為英文繪本的材料,不但結合了學校附近景緻,也讓鄰近的一些景點被繪入這一英文讀本中,九日在中央大學總圖書館展出一系列的創作成果。

據帶領學生一起創作的劉愛萍老師說,她就是對校園和繪本的熱愛,以及陪伴孩子共讀的美好經驗,一股腦兒投入英文繪本創作行列,再透過地科系和生醫系等多位不同系所同學的畫作集合而成。

周景揚校長則是表示,繪本寓意深遠,老少咸宜,透過這回的英文繪本創作成果展,勾起他許多親子之間的美好回憶,孩子們小時候的塗鴉,現在看起來都特別珍貴。希望藉由此活動,讓更多人認識中大,也了解永續社區的意義。

中央大學社會責任辦公室孫煒主任也指出,此活動是中央大學「藝文浸潤永續社區—中壢平鎮文化扎根與共榮」計畫的重要一環,透過師生英文寫作的專業,結合繪本的技法,再以中大作為圖像並結合社區呈現整個繪本的內容,很有意義。