傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」

淺草下町區,有著許多老店,其中不乏甜點和菓子、傳統庶民小吃等,而飄著麥香的西式吐司,也有專門店至今屹立不搖,一日繼往,手作深受下町人民喜愛的麵包。

四代傳承麵包專門店 Pelican

飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」
飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」

位於東京地下鐵銀座線田原町站,離雷門步行約10分鐘的地區,細長有著胭脂色帆布遮雨棚的這棟白色建築物,一樓小小的店面就是淺草下町麵包老店「Pelican」

飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」
飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」

1942年創業的「Pelican」,至今已75年,渡邊陸與弟弟渡邊陽是第四代負責人,兩人分別負責營業與廚房,以良好的默契一同經營這從曾祖父傳承下來的店面。

從ミルクホール到麵包店

「Pelican」的前身其實是ミルクホール(milk hall),在那個洋風漸起的時代,初代渡邊曾祖父因為接觸了麵包製作,以「每天可以吃的麵包」為發想,因而將ミルクホール轉型成麵包店。
註:明治時期開始出現,為調整日本人體質、倡導多喝牛奶而出現的店舖,以提供牛奶為主。日後隨著咖啡流行,販售商品也多了咖啡品項,1923年關東大地震後,被現在所知的喫茶店所取代。

飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」
飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」

那時大部分的麵包店還是和洋混和,販售的多為紅豆麵包等基本款,甜甜的紅豆麵包每天吃難免有吃膩的時候,做出每天吃也不會膩的麵包,同時與其他麵包店拉出差異化,成為渡邊曾祖父的目標。
初代努力做麵包,到了第二代渡邊祖父則努力賣麵包。

飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」
飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」

渡邊祖父到處與飯店、喫茶店等尋求合作,推銷自家麵包供餐飲店使用。「Pelican」這個名字也是來自二代渡邊祖父。

飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」
飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」

「Pelican」就是常說的送子鳥-鵜鶘的意思。因為渡邊祖父下巴厚厚的被附近小朋友說很像「Pelican」,而成為了麵包店名字,在這之前都被稱為渡邊麵包店。

飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」
飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」

1987年左右,「Pelican」受到電視台採訪,40幾年來一直在地耕耘的小小麵包店,一夕成名,客人也越來越多,第三代也投入了麵包店經營。

簡單卻也最迷人

飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」
飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」

「Pelican」的麵包種類很簡單,只有白吐司、山型吐司、麵包捲、圓形麵包及長型麵包五種。可以自己選擇要的分量大小,因為「Pelican」的麵包都是當天現做,不含防腐劑,保存期限只有三天,選擇最適當的份量,品嚐最新鮮的麵包,正是「Pelican」的初衷。

飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」
飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」

「小時候只知道爺爺的麵包很厲害。」第四代的渡邊陸說,真的接手後才知道忠實顧客超乎想像的多,甚至會被常客說「今天的麵包口感不太對喔,是不是烤太久了呢?」讓渡邊陸笑說客人好嚴格啊,但這也是因為客人每天都吃,才能吃得出微小的差別,猶如麵包版的碗豆公主啊。

「我想好好守護曾祖父傳下來的味道。」

大學畢業後自然而然地接手家族事業,每天早上3點半開店做麵包,10點開始湧入客人,一直到下午5點才結束,這樣的生活過了八年,第四代渡邊兩兄弟至今仍甘之如飴。

飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」
飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」

問他會不會想要開分店、推新商品?渡邊陸的回答是:「我想好好守護曾祖父傳下來的味道。」
不開分店、不做新商品,希望能與為「Pelican」共同奮鬥近40年的伙伴繼續守護這家小小的麵包店,第四代渡邊兄弟今後也將繼續努力,讓「Pelican」飄出的麵包香不間斷。

結語

飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」
飄香75年,傳承四代的單純好味道,淺草下町手作麵包店「Pelican」

想吃「Pelican」的麵包,最好事先預約,免得向隅。預約方式目前只有電話,或是直接走一趟「Pelican」與櫃檯預約,不過目前能以英文對應的店員只有一位,但可以拿出商品圖片、比手畫腳,還是能順利預約的喔!或者在淺草寺周邊,也有幾家小店寄賣「Pelican」麵包,例如淺草寺傳法院通入口中村屋本店,「Pelican」買不到的話,不如到淺草巷弄碰碰運氣吧!

更多相關文章:

淺草老麵包店「あんですマトバ」 售有約20種包餡麵包

我們的最新動態!臉書專頁:Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南