「像極了愛情」爆紅 源頭竟來自中國

生活中心/游舒婷報導

你身邊的朋友是否最近都寫起詩來了?「像極了愛情」一詞最近成為非常熱門的關鍵字,不管前面打了什麼,只要在後面加上這句,那段話瞬間就會成為文學作品。不過這個風潮到底從何而來?據了解,其實這句話去年底就在中國紅過一段時間了。

一句「像極了愛情」引起全民仿作風潮。(圖/翻攝自財政部臉書)
一句「像極了愛情」引起全民仿作風潮。(圖/翻攝自財政部臉書)

「像極了愛情」這個梗源自於中國一首歌底下的留言。一名中國歌手「隔壁老樊」在中國音樂網站「網易雲」上發表了一首《我曾》的demo,有一名網友在底下評論了這首歌,內容提到「玩歸玩,鬧歸鬧,曖昧上頭的那幾秒,像極了愛情;你可以碰我的身體,但不能碰我的手機;躺在我懷裡的時候,不要問我愛不愛你;都是出來玩的,動心就是你的不對了。」

沒想到「玩歸玩,鬧歸鬧,曖昧上頭的那幾秒,像極了愛情」2句竟引起大家共鳴,因此在社群網站上大受歡迎,當時就曾在中國掀起流行。

「像極了愛情」源自於歌曲《我曾》的評論。(圖/翻攝自網易雲音樂)
「像極了愛情」源自於歌曲《我曾》的評論。(圖/翻攝自網易雲音樂)

後來之所以會在台灣流行,則是因為導演「蘇三毛」29日在自己的臉書上轉傳了一張網路圖片,上頭寫到「教你如何寫詩」,步驟如下:第一「隨意寫一段話」,第二,最後加上「像極了愛情」,一首詩就這樣完成了。隨後他也舉了幾個例子,「冷氣師傅說這週不會來,下周也不一定,像極了愛情」、「早上晴空萬里,下午卻下起了大雨,像極了愛情」。

導演蘇三毛轉發如何用「像極了愛情」。(圖/翻攝自蘇三毛臉書)
導演蘇三毛轉發如何用「像極了愛情」。(圖/翻攝自蘇三毛臉書)

蘇三毛文章一出,結果不同凡響,甚至紅到公家機關、各大臉書社群都紛紛運用,帶起一波全民當詩人風潮。昨(30)日甚至一度攻上google熱門搜尋榜,這風潮恐怕是導演蘇三毛當時轉發的時候,也沒預料到的。

內政部臉書也大玩寫詩梗。(圖/翻攝自內政部臉書)
內政部臉書也大玩寫詩梗。(圖/翻攝自內政部臉書)

更多三立新聞網報導
護理師手照曝光…網不捨喊:天使的手!隱藏兇手真相曝
CP值最高乾拌麵?鄉民狂推「這牌」好吃又便宜:才10元
鋁箔包奶茶界霸主是誰?網狂推「這款」:出乎意料的好喝
下大雨!老農觸電倒地 妻「1動作」也走了…小孩目睹崩潰