到處都是泡沫 德銀老闆籲歐洲寬鬆時代劃下句點

德意志銀行 (Deutsche Bank) 執行長 John Cryan 警告低利率政策將造成嚴重後果，呼籲歐洲低利息時代應該劃下句點，指出低息時期的延長已經開始膨脹資產泡沫，同時削弱歐洲銀行業面對美國對手的競爭力。

「我們在資本市場愈來愈多領域見到泡沫跡象，這並非我們所預期」 John Cryan 同時認為，利率政策也得為歐洲銀行業利潤下滑負起部份責任，「我很歡迎美國聯準會近來的舉措，還有歐洲央行逐步結束寬鬆政策的意向。」

《路透社》報導指出， John Cryan 在歐洲央行利率決議前一日，向法蘭克福眾多銀行家表示，「歐洲低息的時代應該要劃下句點，儘管歐元走勢強勁。」

John Cryan 同時解釋，歐洲央行政策如何弱化當地銀行的競爭力，「光是在 2017 上半年，美國銀行的淨利息收益就增加 8% ，在歐洲則是下滑 2% 。」

總結來說， John Cryan 認為歐洲央行應該向寬鬆貨幣政策「道別」，因為儘管其有助銀行業、金融市場與獨立國家自金融危機再次站起，現在卻造成「更劇烈的動盪」。