北美水資源大戰濺血:墨西哥數千農民死守邊境大壩 拒絕輸水給美國
美墨邊境除了有移民、貿易與毒品販運等爭端以外,還因爭奪水資源而爆發衝突。自第二次世界大戰以來,美國與墨西哥簽署《分水條約》以共享兩國水資源,近年墨國供給美方的輸水量少於條約規定,理應在今年10月前還完剩餘3.7億立方公尺的「水債」。但是墨西哥政府卻打算將赤瓦瓦州僅存的「波基亞水壩」水資源先送給美國,赤瓦瓦州當地已經好幾個月沒有下雨。
於是在地農民抗議總統羅培茲.歐布拉多爾(AMLO)急於輸水,他們種下的棉花、番茄、山胡桃等農作物將血本無歸。2000多名居民與示威者自上周以來占領大壩,拒絕讓出閘門控制權;當局出動國民衛隊鎮壓,示威者拿起棍棒、扔擲石頭,對抗執法人員發射的催淚彈與子彈,一名35歲的母親不幸在8日的衝突中身亡。
墨西哥數千農民奪走邊境大壩控制權,拒絕輸水給美國。(AP)
農民奪走大壩,拒讓政府輸水給美國
根據美墨1944年簽訂的《分水條約》(Water Treaty),兩國互相輸送水資源,墨西哥每年透過格蘭河(Rio Grande)、康克斯河(Conchas River)向美國輸送4.3億立方公尺的水,而美國則藉由科羅拉多河(Colorado River)提供墨西哥18.5億立方公尺。墨西哥最近5年的輸水量嚴重不足,美國下達最後通牒,要求墨方在今年10月24日之前還清剩餘的3.7億立方公尺。
Thousands of farmers in Chihuahua are demanding #Mexico stop divertng water from La Boquilla Dam to the U.S. Farmers don’t have water to irrigate crops amid a scorching drought. National Guard soldiers came to protect the State & opened fire,killing 2 protesters. Rest in power! pic.twitter.com/ykaMbjyP5a
— Voices in Movement (@VIM_Media) September 11, 2020
今年墨西哥赤瓦瓦州(Chihuahua state)遭逢旱災,墨西哥卻打算以該州境內的波基亞水壩(La Boquilla dam)輸還水債;但美國向墨西哥輸水,並不會流向乾燥缺水的赤瓦瓦州土地,而是遠送到墨國其他地區,因此農民認為還完水債之後,大壩儲存水位將會歸零。這些農民並堅信,政府接受美國要求等於是斷送農民生計,因此數個月來在當地發起激烈抗議。
《華盛頓郵報》(Washington Post)報導,警民衝突9月起越演越烈,約2000名示威者湧進康克斯河流域的波基亞水壩(La Boquilla dam),墨國政府上周出動國民衛隊(National Guard)驅趕民眾,但是約有200名抗議者持棍棒反抗,守住大壩控制權。8日那場衝突最為猛烈,1名婦女中彈身亡,大壩發電機起火燃燒,導致電力中斷。
墨西哥數千農民奪走邊境大壩控制權,拒絕輸水給美國。(AP)
墨國政府指控農民「蓄意破壞與煽動叛亂」,並增派國民衛隊抵達當地,目前人數已增至500名。「我們試圖對話,但是沒有人傾聽我們」,當地農場抗議領袖卡里羅(Guerrero Carillo)表示,「成千上萬農民都很需要水,我們已經幾個月都沒下雨,春季播下的農作物將全毀。我們準備好留在這裡,捍衛我們使用水資源的權利。」
In Chihuahua, Mexico, people decided to occupy the dam La Boquilla, and forced out the National Guard.
CONAGUA (National Water Comission) promised not to extract more water and yet they didn't keep their word. 52 municipalities are facing a drown. (1/?)
Pictures by @lalo_ft pic.twitter.com/dN89msUOPf— Alejandra (@aleximenez) September 9, 2020
墨國當局:農民遭境外勢力煽動
羅培茲.歐布拉多爾明知赤瓦瓦州今年夏季的降雨量創歷史新低,仍執意要在10月最後期限之前還清水債,因為這場危機,使得執政黨明年國會大選的選情很不樂觀,他還痛批農民是遭到「境外勢力煽動」,並聲稱反對黨的17成員也是共犯。羅培茲.歐布拉多爾表示,墨西哥必須維護條約,但他也表示,如果最終輸出的水量不足,他會呼籲川普體諒墨西哥的處境,不要施加關稅或關閉邊境作為懲罰。
負責監督美墨協議的美國「國際邊界及水利委員會」(International Boundary & Water Commission)官員斯潘納(Sally Spener)稱,目前的抗議活動「令人很遺憾」,墨西哥政府「多次表示有意履行條約義務」,並正在努力做到這一點,令人擔心的是,墨西哥在時間快不夠的時候,才要趕上條約的最後期限,最後這段時間「要送的水太多了」。
墨西哥數千農民奪走邊境大壩控制權,拒絕輸水給美國。(AP)
水真的夠用嗎?
赤瓦瓦州農業官員警告,由於今年夏天降雨量只有正常水平的30%,下一個播種季節相當危險。當地記者奧喬亞(Salud Ochoa)向《華郵》表示,農民正在苦苦掙扎,他們種植的農作物需要大量水灌溉,向美國輸水之後,當地大壩的水位會非常低,「到2021年,情況肯定會惡化」。
然而墨西哥國家水利委員會表示,該國有足夠水量,以滿足條約義務及農民的需求。該委員會一份聲明指稱,波基亞水壩已經向灌溉區農民分送89%欠缺的水量。
2 farmers were executed by military police in the state of #Chihuahua, on Tuesday.
Protesters had gathered at the dam to demonstrate against the #Mexican govt's decision to divert water from the dam to the #US, eventually occupying the La Boquilla dam & closing the sluice gates. pic.twitter.com/H21LQ3q8Z3— th1an1 (@th1an1) September 10, 2020
「我們只是為未來而戰」
直到上周末,大壩仍持續湧現越來越多支持者,有企業捐贈食品、政治倡議者到場相挺,一起吶喊要求羅培茲.歐布拉多爾辭職下台。
「總統不想與川普(Donald Trump)先生產生問題,所以他決定釋出大壩的水。他以笨拙和獨裁的方式做到了。沒有開會,沒有解釋,他不想接受指責,所以他聲稱其他政黨有罪。」反對黨「國民行動黨」(National Action Party)赤瓦瓦州參議員馬德羅‧慕諾(Gustavo Madero Muñoz)痛罵道。
Lopet Ladrador te mandan un mensaje, desde el Estado donde va a empezar la Revolución si la sigues cagando!!! pic.twitter.com/RyFHtcfpIh
— Cyberig #Supremos (@Cyberig) September 11, 2020
當地農場抗議領袖卡里羅自從群眾奪走大壩控制權以來,都一直留在大壩區內,他表示自己將持續對抗使用橡皮子彈、催淚瓦斯的國民衛隊,民眾踴躍的支持「給了我們勇氣」。他說:「我們獨自完成了這些抗爭,沒有政黨或政客幫助過我們。我們希望總統來看看我們空蕩蕩的水壩。我們只是為未來而戰鬥。」
墨西哥數千農民奪走邊境大壩控制權,拒絕輸水給美國。(AP)
更多風傳媒報導
相關報導》 捐精者9623的故事:當孩子生父不是「高智商菁英」而是「精神病+前科犯」,法院卻無法可管
相關報導》 鳥類保育沒在分國界!中華鳥會遭國際鳥盟除名 外交部譴責中國打壓
今日最夯新聞流量前3名
「郭台銘無法拒絕」奇襲成功
「無止盡加班」一查6家都違法
驚!兩女受困水淹到頭 獲救了
更多國際相關新聞
美國對中國加徵逾2000億美元關稅 遭WTO裁定違法
維修「全球最高急速」鞦韆 21歲男被甩出45樓高空 墜地慘死
「他從不和我吵架」 丈夫太愛她 女子提離婚
中國強推漢語教學 蒙古國民眾抗議王毅到訪
泰國眾議院史上首次 委員會辦論壇討論王室改革
今日推薦影音