Yahoo奇摩新聞 
南迴藝術季新誕生5地景作品 召喚對海洋、傳統文化守護精神
位於台東最南端的南迴公路，靠山面海，每年都因為南迴藝術季，在沿途留下不少精彩地景作品，今年再度有5件新作出現，分別出自南非、馬來西亞、台灣藝術家之手，他們的作品不約而同面向太平洋，並與部落傳統文化有所呼應，呼喚著遊客、離鄉遊子迴返這個南方以南之地，重新找到再出發的力量，同時理解守護海洋、珍惜與傳承自己的傳統文化的重要性。
「光之迴境」主題 如星星牽引人走進南迴
今年南迴藝術季從44件國內外藝術家參選作品中，徵選出3位藝術家，另外邀請南非及台灣2位藝術家參與創作，5位藝術家將南迴的地景、生活及文化做了巧妙的融合，以「光之迴境」為主題，每件作品如同點點星光，牽引人們走入南迴，來一趟藝術與文化之旅。
南迴藝術季執行團隊黃秋萍：『(原音)我們今年就用「光之迴境」，是我們希望每一件作品對於部落或在地的人，或是離開家鄉到異地去打拚的這些，青壯年對他們來講，星星就像一個召喚他們的一個祖靈的眼睛，或是這個祖靈的呼喚什麼都好，我們希望他們這樣的星星就是跟土地、跟在地做連接，所以希望作品就像一顆星星一樣，帶領著外地來的遊客或是離鄉的遊子，他們能夠返回部落去感受部落的鄉土、部落的土地、部落祖靈的召喚。』
〈What remains〉 思索現在、過去、未來
位處南迴最南端的南田部落，主要住著排灣族，南非藝術家馬可(Marco Cianfanelli)利用鏽蝕的銅打造一件年輕人的頭部輪廓，輪廓線條更藏有排灣族百步蛇的圖騰頭飾，放置在面向太平洋的海灘上，像是連結現在、過去與未來的一扇門，作品名稱取名為〈What remains〉遺留下什麼？也是希望提醒大家，守護傳統文化是每個人的責任。
南非藝術家Marco的〈What remains〉作品，打造一個排灣族年輕人頭部輪廓，也像是一扇門，讓人思索現在、過去、未來，守護傳統文化重要性。(攝影徐明正／南迴藝術季提供)
策展團隊黃秋萍：『(原音)這件作品，他說他也就像一扇門，開啟了過去，現在跟未來這樣的連接點，那我們可以站在，現在看到⋯回顧過去，然後展望未來的時候，然後我們每一個人都扮演一個什麼角色？那他這個作品的這一個，英文翻成中文，其實就是要遺留下什麼？能夠遺留下什麼？也就是當我們在看這件作品的時候，我們要問自己，我們對於這些寶貴的這一個珍貴的文化，我們能夠遺留下什麼？那也就是我們負擔的責任是，把這些寶貴的傳統文化繼續在留下來。』
抹香鯨〈新天使〉 意喻守護海洋重要性
藝術家林純用則是在南迴尚武濱海休憩區海灘上，以鐵、不銹鋼、石頭，打造一件抹香鯨造型的作品，名為〈新天使〉，呼應藝術家長期對海洋生態、環境議題的關注，如果人類持續一味追求進步，恐造成環境浩劫。
有趣的是，抹香鯨上有著一對翅膀，象徵抹香鯨悠遊自在、翱翔在大海中，而翅膀還是出動藝術家80歲的媽媽，巧手用了700片不銹鋼網編織而成。抹香鯨尾巴的下方則藏有WAWA字樣，達悟族語為「海洋」，象徵充滿情感與靈魂的生命浪潮。
台灣藝術家林純用以鐵、不銹鋼、石頭，打造一件抹香鯨造型的作品，名為〈新天使〉，呼應藝術家長期對海洋生態、環境議題的關注。(江昭倫 攝)
〈第一道曙光〉 象徵希望、承諾與永恆
知名藝術家賴純純近幾年落腳台東發展，雖然有自己的藝術園區，不過仍希望為台東留下作品，這次特別參與南迴藝術季徵件，特別用不鏽鋼打造一件像是戒指的圓環作品〈第一道曙光〉，象徵希望、承諾與永恆。賴純純刻意在不銹鋼的鏡面上敲打出凹凸狀，呈現第一道曙光灑在海洋上，波光粼粼、充滿能量的意象。
賴純純的這件〈第一道曙光〉作品也是今年5件南迴藝術季作品中，唯一一件歡迎民眾或躺或坐在上頭的作品，且隨著天氣的顏色變化以及靠近作品民眾衣服的顏色，映照在不銹鋼鏡面，還會出現不一樣的景色，很有意境。
藝術家賴純純〈第一道曙光〉。(攝影徐明正／南迴藝術季提供)
〈是那裏嗎？〉 尋找光之源頭
排灣族藝術家尼誕．達給伐歷選擇在太麻里曙光紀念園區沙灘，以不鏽鋼、鐵等媒材，呈現一件有著魚造型頭部的大人牽著小孩的手的作品，名為〈是那裏嗎？〉。
尼誕．達給伐歷解釋，他小時候聽族裡的Vuvu說，光從大姆姆山而來，他們也是，長大後，看到了遼闊的太平洋，他發現光從海洋盡頭而來，如果能化身魚，是否就能游到海的另一邊，找到光的源頭？所以有了這件作品的誕生。
排灣族藝術家尼誕．達給伐歷的作品〈是那裏嗎？〉。(攝影徐明正／南迴藝術季提供)
〈大地之母〉 展現波光粼粼生命力
旅居台灣的馬來西亞年輕藝術家陳抒漫，在太麻里華源海灣打造一件，以希臘神話中的大地之神蓋亞為意象的作品，相當療癒。
藝術家陳抒漫：『(原音)因為這次的靈感，所以我就設計女性的臉龐，選用不鏽鋼材質表現海岸線，頭髮部分以天然曲線的漂流木，髮梢有幾隻魚的造型，惡感覺，想表現生機勃勃的感局，鏤空的部分也是想要把它和背後的海和天空，融合在一起，想表現跟大自然寧靜美好的景色。』
相較於過去幾屆南迴藝術季，今年藝術季更希望強調不論清晨、白天、傍晚或夜間欣賞這些地景作品都有不同意境，特別是在夜晚觀看，像是不同的光芒，牽引人們發現南迴之美。
另一方面，在欣賞南迴藝術季作品之餘，也別忘了在這些作品所在地，也有許多部落文化、部落餐桌美食等待發掘，還有回鄉青年靠著雙手，想為南方之境小村莊注入新的生命力，這些同樣都是南迴公路上閃耀的星星，值得一一探尋。
欣賞南迴藝術季地景作品，也別忘了探詢在地部落文化、美食，看看回鄉青年如何為在地注入新生命力。上圖為台東大武山山豬窟草地餐桌；下圖為回鄉青年在華源村打造的海癒小村咖啡店。(江昭倫 攝)
更多中央廣播電臺新聞
南迴藝術季開展「藝術萌生地」 深掘環境議題
