南部人才懂!女友想吃「口香糖」 他買錯被罵慘

儘管台灣南北距離不遠,不過在許多文化上仍展現出地域差異,就像是許多食物在南北就有不同的名稱,像是春捲及潤餅捲;或是米血及豬血糕,,都是叫法不同,但其實是同一種食物。一名網友日前發文表示,某日請男友去幫她買「口香糖」,結果對方差點買錯,還為此爭吵許久。

相同食物會因南北有不同的習慣叫法。(示意圖/unsplash)
相同食物會因南北有不同的習慣叫法。(示意圖/unsplash)

一名女網友在臉書《爆廢公社二館》社團中發文表示,她跟男朋友說想要吃口香糖,「差點給我買了真的口香糖」,讓男友一頭霧水。最後買到食物,男友才恍然大悟,表示北部人都叫這種滷味為脆腸,原PO則表示,南部都稱這是口香糖「嚼越久越香」,2人還為了名稱,拌嘴將近20分鐘。

貼文一出引起網友討論,有部分網友就表示,身為南部人真的都叫脆腸為口香糖,但是有許多網友表示,完全沒有聽說過「不要隨隨便便就代表南部人,好嗎」、「男友可能需要翻譯蒟蒻」、「檳榔叫做口香糖的倒是不少」、「我高雄人我也講脆腸」、「應該是因為某間滷味店取的名吧!」

女友表示「口香糖」就是南部的脆腸。(圖/翻攝自爆廢公社)
女友表示「口香糖」就是南部的脆腸。(圖/翻攝自爆廢公社)

除了口香糖引起網友論戰,當中還有留言提到一種叫「樓梯」的滷味,其實就是俗稱的蘭花干,是一種豆製的食品,不過該食物在北部較為罕見,通常在南部比較常看到,另外蘭花干也經常可以在東山鴨頭店買到。其中專業的網友就解答,「口香糖跟樓梯真的只有南部才知道,因為發源地在大溝頂」。

蘭花干常出現在滷味及東山鴨頭,許多南部人稱為「樓梯」。(圖/翻攝自爆廢公社)
蘭花干常出現在滷味及東山鴨頭,許多南部人稱為「樓梯」。(圖/翻攝自爆廢公社)

(封面圖/翻攝自爆廢公社)

更多東森新聞報導
苗栗人的「熱狗」是這個 在地人:已經叫30年了
凌晨核三發電狂飆98% 鄉民看呆:我還沒開冷氣耶
發錢了!勞退新制分紅入帳 149萬人可拿5萬