南韓媒體公布金正恩道歉信全文 否認焚屍

南韓政府今天公布北韓領袖金正恩,為北韓射殺投誠南韓公務員事件的道歉信全文,信中表示:在我方水域發生如此不光彩的事情,我們感到非常抱歉。但信中否認有焚屍行為,強調燒的只是海上的漂浮物,並沒有不明身分的入侵者。

南韓海洋水產部日前有一名公務員,企圖向北韓投誠,卻遭北韓槍殺焚屍。對此,北韓領導人金正恩昨天(25日)向南韓總統文在寅和南韓社會道歉,青瓦台國家安保室長徐薰,今天在記者會上公布北韓來信內容。他表示,北韓以朝鮮勞動黨中央委員會名義來信道歉,其中委員長金正恩表示「對於本就處於惡性病毒帶來的病魔威脅中的南方同胞們,我們不僅沒能給予幫助,還在我方水域發生如此不光彩的事情,對此我們感到非常抱歉」。

信中指出,根據北韓調查,當時在水域執勤的北韓警衛部隊接到報案,稱發現一名身分不明男子,非法入侵到北韓方康翎半島前水域,北韓人員曾要求對方確認身份,但這位不明男子只模糊說自己是大韓民國的什麼人,之後就沒有再做回答。

北韓人員鳴槍示警後,這名男子受驚趴下,表現出要逃走的樣子。隨後北韓艦長決定向侵入者開槍,隨後展開搜索,但並未在漂浮物上發現這名男子,只發現大量血跡,研判他應該已被射殺身亡,因此依據北韓的防疫規定,燒毀他帶來的漂浮物。

信中也對南韓軍方在沒有向北韓要求解釋的情況下,就用了帶有不敬和對立色彩的措辭,表達強烈遺憾。

圖:金正恩資料照片