台韓國樂文化交流 戲曲中心同台演出

兩地傳統音樂交流!來自韓國的「國立國樂院」來到台灣,和台灣國樂團同台,在臺灣戲曲中心舉辦音樂會,有台灣國樂管子和韓國篳篥,還有台灣的二胡跟韓國奚琴,兩款相似樂器演出雙協奏,讓樂迷感受到台韓之間同中帶異的音樂文化。

韓國傳統「奚琴」與台灣「二胡」的弓弦間,台灣國樂團、韓國國立國樂院,在臺灣戲曲中心大表演廳,搭起台韓兩地的音樂橋梁。

韓國國樂院樂長 林奎樹:「表演有使用到二胡跟奚琴,仔細去聽它們的音色會發現,韓國的奚琴,它的音色屬於抑聲的,台灣的二胡屬於比較揚聲的。」

國立傳藝中心主任 陳悅宜:「因為這個樂器的構造不同,它們雖然都屬於傳統樂,奏出樂器的音響也好,旋律也好,高低音的幅度也好,其實都有點不同,也因為這種不同,合鳴起來會更有層次性。」

演奏「江原道」、「二弦」等樂曲,雙方演奏家的雙協奏曲,在熟悉又帶點陌生的旋律聲中,展開跨文化對話。

韓國國樂院奚琴首席 金真:「演奏法上面,韓國的奚琴比較多用按壓弦的方式演出,可是台灣的二胡用移動的方式演出,我有感覺到兩邊有非常多的不同,也學習到很多。」

駐台北韓國代表 李殷鎬:「除了韓流文化讓台灣熟悉,現在也進行音樂交流,我們希望不只是演奏而已,可以有更多的表演,譬如說是戲曲上面的合作,真的非常期待。」

兩地國樂,隨著歷史長河,以及地域差異,從一脈相承變成多元演變,各自發展獨特的技法和曲風,激盪出令人耳目一新的音樂饗宴。

更多 大愛新聞 報導:
照亮社會底層 青年志工挽袖清屋
慈大畢展台北場 關渡靜思堂展出27組作品