國破山河在.家和萬事興?學生失神背錯詞 引網瘋吟詩

▲ 圖片翻攝自 維基百科

台北市 / 林彥廷 綜合報導

上國文課時會學到許多名人創作的詩詞,不少膾炙人口的詩詞,像是《回鄉偶書》、《遊子吟》、《登鸛雀樓》等,相信民眾聽到頭一句就會不知覺得接下句,但大家有過這樣的經驗嗎?有網友發生「太順口」而接錯句,卻引發「笑果」。一名網友在臉書粉專《匿名波蘭》上發文,原PO提到上國文課時要抽背課文,老師講出杜甫的《春望》第一句「國破山河在」,而原PO卻順口接出「家和萬事興」,而此舉引發了留言區「創意現代詩人們」的對詩現場。

圖片翻攝自 臉書粉專《匿名波蘭》
圖片翻攝自 臉書粉專《匿名波蘭》

▲ 圖片翻攝自 臉書粉專《匿名波蘭》

上課背詩詞 失神接錯詞

一名網友在《匿名波蘭》上發文表示,原PO在國文課抽背時,老師提出《春望》第一句「國破山河在」,而下一句正確應該是「城春草木深」,但原PO表示很累的他不小心脫口說出「家和萬事興」。

原本以為遭到老師糾正,但疑似也很疲倦的老師卻對原PO回應「嗯,對」,讓班上其他上課的同學不約而同的發出「蛤(疑問聲)」。

接錯詞意外引發網友接詞魂

貼文也引起網友熱議,有人表示「來人啊!子美的棺材板壓不住啦!」、「其實家和萬事興還真的有對到一些」、「看完真的以為國破山河在下一句是家和萬事興,很順」、「杜甫氣到直接托夢」。

而留言處也引出各路現代詩人們熱烈留言創作,有網友創作「吾家有女初長成,力拔山兮氣蓋世」、「有朋自遠方來,鞭數十驅之別院」、「東邊日出西邊雨,南極企鵝北極熊」,其中一則「垂死病中驚坐起,responsibility(責任)」受到許多網友、網紅的分享。而有網友分享,在2017年時就有一位Youtube創作者曾上傳用許多接詞創作「借問酒家何處有 3.14159」的Rap影片。

圖片翻攝自 臉書粉專《匿名波蘭》
圖片翻攝自 臉書粉專《匿名波蘭》

▲ 圖片翻攝自 臉書粉專《匿名波蘭》

點我看更多華視新聞>>>

 

原始連結

更多華視新聞報導
國旅補助拚觀光 暑假遊樂園人氣紅不讓
皮卡丘置物盒使用「十萬伏特」的誠意! 網喊:電爆我謝謝
全台"烤番薯"! 雙北.宜花恐再飆破38度

網友在熱議什麼?
跟著唸秒懂!仙草茶招牌寫「有虫」
車牌連號有多巧?車款還一模一樣!兩張照片有夠神 全網笑噴
媽崩潰!兒作業問「小豬朋友是誰」
比香水還香!同事車內擺「1神物」 網讚翻:便宜又好用
網驚還能這樣 高鐵票根神祕用途曝