大學生用「化學元素周期表」寫春聯 網友一看全跪了

農曆春節即將到來,家家戶戶都少不了貼春聯迎喜氣,近日大陸瘋傳一對創意春聯,一名大學生在宿舍貼上以化學元素字母寫成的新春對聯,有網友看了直呼難為文科生。

擷取自「輔導員蜀黍」微博
擷取自「輔導員蜀黍」微博

輔導員蜀黍」在微博PO出南京林業大學一間宿舍用元素周期表元素字母拼成新春對聯,上聯為「Ag Zn Na F Ga Hf Mg」,下聯為「Re Sg Tc Au As Sc Ti」,你看懂是什麼意思了嗎?

媒體報導,對聯的作者是生物與環境學院的一年級學生卞正,他說這個對聯的意思是「迎新納福家和美,來喜得金身康泰」,他還曾經用化學元素翻譯《蜀道難》。

對於化學元素春聯,網友看了紛紛留言「厲害了」,也有網友直呼「這不是逼死文科生嗎」,還有網友說「我一個理科生,我感覺我對不起化學老師,我全忘了這些是什麼了…」。

擷取自「輔導員蜀黍」微博
擷取自「輔導員蜀黍」微博