失言要五月天穿布農族族服報戰功惹眾怒 Ella火速正面回應致歉

陳昱均
·3 分鐘 (閱讀時間)

16日上映的新片《聽見歌再唱》,是以南投布農族原聲合唱團為雛型,講述創始人馬彼得校長的相關故事,除了是真人實事改編之外,還找來馬志翔、Ella陳嘉樺等人主演,24日劇組更在台北信義威秀舉辦活動,其中在片中飾演音樂老師的Ella,聯訪時脫口若票房達5000萬元,就想邀請五月天穿著原住民族服報戰功,「那只有上半身那一片,下半身就大家自己想像」;然而,此發言惹怒不少原住民網友,痛批:「憑什麼五月天有資格穿族服報戰功」、「我就不相信你們片方會覺得這種玩笑很適當」,讓Ella與片商連忙在今天凌晨一點左右火速發布道歉文,誠摯向布農族的朋友們致歉。

圖/Ella陳嘉樺24日在主演新片《聽見歌再唱》的活動上,失言表示票房破5000萬元要請五月天穿布農族族服報戰功,惹怒不少原住民網友。擷取自《聽見歌再唱》臉書粉絲專頁

臉書專頁「Buan 月亮說話 月亮曆」25日發文直言,《聽見歌再唱》宣布票房破5千萬就要請五月天穿族服報戰功一事,根本是「賺我們錢還要消費我們文化的鬧事現場」,痛批電影本身已經是消費布農族文化來拍,卻又要去誤解跟嘲弄布農族文化,不只沒有搞清楚報戰功到底是什麼,甚至還把族服當成裸露符碼來看待,「票房破五千萬我們就應該滿足你們對性感的想像、順便把族服脫掉讓大家看一下你們想像的『衣衫不整』,好讓你們對你們自己的偶像意淫嗎?」

圖/《聽見歌再唱》票房開紅盤,目前全台票房已經超過2000萬元。擷取自《聽見歌再唱》臉書粉絲專頁

對於活動上的言論遭炎上一事,Ella本人與片商都在該文貼出4小時候就火速發表致歉聲明,電影方表示,該片除了4名主要原住民演員、原住民小演員負責演出之外,也在桃源區部落受到不少布農族人的幫助,對於此番不得體的發言,製片團隊感到非常的抱歉;Ella則是直接坦言因為自己不了解布農族文化,還有報戰功對布農狩獵文化的重要性,「說出這一個既無知又沒有禮貌的無聊玩笑讓布農族的朋友很不舒服,身為公眾人物,我要更注意自己的言行,我應該要更了解不同的族群文化,才不會在不了解中傷害到對方」,誠摯向布農族人和五月天道歉。

圖/Ella在片中飾演音樂老師。擷取自《聽見歌再唱》臉書粉絲專頁

道歉文一出後,馬上被不少網友稱讚敢做敢當、相當有GUTS,「Buan 月亮說話 月亮曆」也發文感謝Ella立刻為台灣社會做了很好的示範,「面對質疑正面回應,也感謝各位朋友的關注跟在意」;不僅如此,該片導演楊智麟也在該粉專的貼文底下感謝指出他們的疏失,讓他們得以誠心向被冒犯的布農族朋友及原住民朋友道歉,「還希望您之後可以再不吝指出我的疏失,對不起也謝謝您」,靠著滿滿誠意化解這起風波。

圖/不當言論遭炎上後,Ella火速發表道歉聲明,被網友大讚有GUTS。擷取自《聽見歌再唱》臉書粉絲專頁

The post 失言要五月天穿布農族族服報戰功惹眾怒 Ella火速正面回應致歉 first appeared on 引新聞.