孫行者其實是通天大聖 非齊天大聖
旺報【特派員洪肇君╱福建報導】 根據大陸西遊記文化研究會的考證,唐僧取經是盛唐時期,孫行者這個名詞直到宋朝才出現,而西遊記成書於明代,卻遠在宋元時期即有三藏取經的西遊雜劇傳世,福建地區的大聖信仰,很可能是山區多猴,遠古人類對三精四怪等自然界崇拜而形成。 順昌縣圖書館館長王益民指出,玄奘取經之後,自著「大唐西域記」,全書沒有提到過孫行者,宋朝版本的「大唐三藏西域取經記」有提到過「猴行者」,是史上第一次將猴子列為取經功臣。元朝的楊景賢著有「西遊記雜劇」,裡頭再幻化為孫悟空,明朝成書的西遊記本無作者掛名,是魯迅在江蘇淮安縣誌找到一句話「吳承恩著西遊記」,才讓史上四大名著之一的西遊記有了作者,但學界對此仍有疑義。 至於寶山寺上方祖廟的「通天大聖」、「齊天大聖」墓碑,依墓葬規格來看,「齊天大聖」是兄,「通天大聖」是弟。「西遊記雜劇」開頭有一句孫行者自白「小聖弟兄姐妹五人,大姐麗山老母,二妹巫枝祗聖母,大兄齊天大聖,小聖通天大聖,三弟耍耍三郎」。因此判定,孫悟空應是通天大聖,只是明朝的小說版本有所修正,將孫悟空更戲劇化為「齊天大聖」,畢竟「齊天」二字更適合描繪一頭天不怕地不怕的猴子。 王益民遍尋典籍,福建各省的縣誌鄉誌都翻爛了,就是無法找到大聖祖廟的由來。但也不是一無所獲,至少他知道相關紀錄被刪除的原因,明朝正德年間一位縣令馬性魯,認為「淫祠」不應載入縣誌,於是重修縣誌時,將境內非佛非道的廟宇全刪除。 有趣的是,明朝正德皇帝之後即是萬曆,祖廟石檁卻有萬曆年間一位官員贈銀的紀錄,顯見馬性魯雖看不起「淫祠」,其他官員並不這麼想。石頭瓦片的捐贈者姓名,還有來自浙江、江蘇、江西的信眾。王益民因此相信,在相當一段時間內,順昌寶山寺大聖廟肯定是當時很靈驗、香火極為鼎盛的廟宇。