宮崎7.1震災情慘 日南市民宅磚瓦震碎、天花板破

日本宮崎縣外海8號發生規模7.1強震，造成日南市一棟民宅屋頂磚瓦遭震碎、天花板破大洞；商店街咖啡廳則飲品灑滿地、玻璃杯也都碎掉。

由於今（10日）開始「盂蘭盆節」9天連假，首相岸田文雄呼籲民眾不用恐慌，仍可返家過節。不過昨天神奈川縣卻再傳規模5.3地震，讓許多民眾相當擔心。

監視錄影機鏡頭不斷左右激烈晃動，日本神奈川縣西部9號晚間發生震度5弱，規模5.3的地震。由於震源深度只有13公里，屬於「極淺源地震」，體感晃度非常激烈，傳出有3人因此受傷，不過並未引起海嘯。

這場地震也造成東海道東北新幹線一時停駛，影響超過10萬名乘客，而小田急線則長時間停駛，回不了家的民眾，待在臨時開設的避難所過夜。滯留神奈川民眾：「搖得很厲害，晃到我還以為，（建築）要崩塌了。」

宮崎強震隔一天，神奈川就發生地震，不禁讓民眾聯想，是否由南海海槽地震引起。不過多位專家指出兩者並無關連，九州南部外海8號發生規模7.1強震，其中受災最嚴重的就是離震源最近的宮崎縣。

日南市一棟民宅屋頂磚瓦被震碎，天花板還破了個大洞，屋主趕緊蓋上防水塑膠布應急。日南市屋主：「維修保養之類的，約每10年做一次，所以我以為（磚瓦），不會那麼簡單崩落。」

日南市商店街一家咖啡廳也受災嚴重，店長秀出手機照片，可以看到地震發生後，店內飲品全倒在地上流出，玻璃杯也碎裂一地，而店外屋頂磚瓦則大量脫落。

觀測到震度5強的鹿兒島縣大崎町，一家餐廳也遭地震侵襲，廚房冷凍櫃東倒西歪，玻璃碎滿地，店家不得不取消客人在盂蘭盆節訂購的1000份便當訂單。

大崎町餐廳老闆：「（因地震餐廳）會變成怎樣還無法判斷，今年的盂蘭盆節期間是沒辦法（營業）的狀態。」

日本首相岸田文雄則在9號晚間召開記者會，呼籲民眾保持冷靜。日本首相岸田文雄：「這次的情報就像已經傳達的一樣，（南海海槽地震臨時情報）並非是要求事前避難。」

岸田敦促日本民眾不用恐慌，做好防震措施，仍可以在盂蘭盆節期間，返鄉和家人團聚。

更多東森新聞報導
巴西重大空難！客機失控、詭異旋轉墜落釀61死
微軟認了「Windows出現嚴重漏洞」 電腦可被降級攻擊
日本2小時內連5震「最大規模7.1」 災情影片越來越多

看更多相關新聞
日本本島北部、北海道規模6.8地震！最大震度函館3級 無海嘯威脅
為南海海槽地震預備！日本開設近百處避難所
日氣象廳發「南海海槽地震」警告！政府推演死亡數是311地震的14倍
下班遇5.3地震！東海道新幹線10萬乘客 車上動彈不得
南海海槽地震機率增 日本警戒7天