【寫詩是門好生意(上)】詩的繁盛年代就在此刻! IG詩人讓美讀詩人口大增

在社群媒體時代,詩不只可以興觀群怨;詩還可以賣。

近來西方出版業注意到,寫詩讀詩出現了奇特新熱潮。這股熱潮,和社群媒體的文化息息相關。

誰幫湯姆買內衣褲?

湯姆白天是個銀行職員,辦公室在英國勞合銀行地下二樓的金庫,負責「殖民地與外國交易部門」業務。上班時間朝九晚五,3在整理檔案和填寫收支報表的空檔,他寫作。

湯姆是朋友同事對他的稱呼,不過他較為人知的名字是T. S. 艾略特。他在1917年成為銀行員之前,他的傑作《普魯佛羅克的情歌》早享有盛名。不過即使如此,當時領著銀行的薪水二十世紀最偉大的英語詩人仍然生活拮据。他在美國的母親得寄錢給他,讓他買內衣褲和睡衣,艾略特的妻子還特此寫信感謝對方給了「湯姆的內衣褲錢」(money for Tom’s underwear)。財務的捉襟見肘常讓艾略特要崩潰。

艾略特妻子感謝艾略特母親寄錢來「給湯姆賣內衣褲」。(網路截圖,艾略特書信集/books.google)
艾略特妻子感謝艾略特母親寄錢來「給湯姆賣內衣褲」。(網路截圖,艾略特書信集/books.google)
以《荒原》等詩作享譽二十世紀文壇的艾略特。(東方IC)
以《荒原》等詩作享譽二十世紀文壇的艾略特。(東方IC)

自古至今,詩人一直是身分,但卻很少成為一份工作,連最赫赫有名的詩人也不例外。美國文學史裡的威廉.卡羅斯.威廉斯(William Carlos Williams)是個醫生,史蒂文斯(Wallace Stevens)則是保險公司主管。文青偶像布考斯基(Charles Bukowski)做過的工作包括洗盤子、開卡車、加油站員工和郵差。基本上,詩人過的是雙重人生:他創作,他也得工作。

詩人「職業化」

不過,露琵.考爾(Rupi Kaur)的例子可能讓人重新考慮「職業詩人」的可能性。這位25歲的印度裔加拿大女詩人,2014年第一本詩集《奶與蜜》被翻成四十種文字,銷量超過350萬冊,在2016年前取代荷馬史詩《奧德賽》,成了紐約時報暢銷書榜中最暢銷的詩集。

露琵考爾《奶與蜜》的中譯版。
露琵考爾《奶與蜜》的中譯版。

在 Instagram 查看這則貼文

it’s the last show tonight but our conversations are endless my loves. i will be reflecting on all of the ones we’ve had over the last month until we meet again

rupi kaur(@rupikaur_)分享的貼文 於 PDT 2018 年 10月 月 30 日 下午 4:24 張貼

露琵考爾的職業生涯開始於2012年在Tumblr發表她的詩作,後來逐步移到了更受人歡迎的Instagram。一開始她在Instagram寫詩,腦中並無所謂的社群媒體策略,自己也沒有想過能靠寫詩付房租。不過隨著她詩集的暢銷,腳步似乎越站越穩。

2018年一年來,她名列富比世三十歲以下的三十大影響人物(Forbes 30 under 30)名單;接受Jimmy Fallon脫口秀節目專訪;在英國、美國和印度等地舉辦了全球簽書會;如今,她的IG帳號追蹤人數超過三百萬。

讀詩人口創新高

有趣的是,與她《奶與蜜》出版的差不多同時,詩集也成了書市裡異軍突起成長最快的文類。根據一項市場調查,2017年20位最暢銷詩人當中,有12位是所謂的「IG詩人」(Insta-poet),他們把自己的作品,發表成社群平台上可分享的貼文。2017年,在美國賣出的紙本詩集,每兩本就有一本是出自這些詩人之手。2018年,美國國家藝術基金會與人口普查局進行的調查,美國讀詩的人口達到2800萬,創下了近二十年來的最高紀錄。露琵考爾的出版商克莉絲蒂梅爾維爾親眼見證了詩的繁盛。

她說:「以前詩集是擺在書店最後面化妝室的旁邊,現在它們放在最前面。」這自然雨露均霑讓所有詩人的作品都銷量大增。「經典作品和其他當代詩集銷售量也都增加。」

參考資料:Atlantic, Marie Claire


更多鏡週刊報導
【寫詩是門好生意(下)】是藝術家也是創業者 IG詩人將志業變成職業
【村上春樹最新訪談】小說的一大使命是探索無法消散的傷痛
【2017諾貝爾獎】四週內寫下傑作《長日將盡》 石黑一雄靈感竟是Tom Waits