小6生學客語 她會四縣腔

中國時報【康鴻志╱桃園報導】 八德國小6年級生余欣芩11月底將代表桃園市參加全國客家語朗讀比賽，為爭取冠軍榮譽，她每天得花費1小時練習，為掌握學習成效，指導老師陳秀琴自創注音發音及漢語拼音快速學習法，短時間就讓欣芩說出一口流利地的四縣腔，連同樣是客家人的校長吳玉琦都感到不可思議。 余欣芩的父親是桃園中壢客家人，媽媽是高雄美濃客家人，家中只有媽媽會講海陸腔客家話，對四縣腔根本一竅不通。今年6月，余生利用暑假2個月時間苦讀，一舉獲得2015學年度桃園市語文競賽客家語朗讀國小組冠軍，也挺進全國賽，除了勤學，祕訣在於老師的注音拼音教學法。 陳秀琴2010年曾獲得全國客家語教師組演講第3名、2012年還拿下全國客家語教師組朗讀冠軍，算是客語競賽的常勝軍，40多年的教學經驗，早就被國小師生稱作校寶，打從師專畢業後，就一直琢磨在語文的教學突破。 陳說，學習每一種語言都有方法，如何讓學生容易記住朗朗上口就得有方法，之前曾嘗試以相聲、說故事及劇曲等方式玩語言，都有事半功倍的效果，注音拼音亦是。 「競賽中不僅講究語音的標準，也強調聲情及儀容」，陳認為，能以自己的聲音詮釋文章內容給聽眾，又能讓聽眾感覺輕鬆自然，就是一場無可挑剔的完美演出。