川普封口費案下一步怎麼走法官同意再思考一週

The Central News Agency 中央通訊社

2024年11月12日下午8:46

（中央社紐約12日綜合外電報導）川普5日贏得美國總統大選後，他紐約封口費案定罪裁決是否應基於豁免權而予以撤銷一事，主審法官現同意延後做出定奪，讓檢察官有時間衡量下一步行動。

路透社報導，川普主張，美國最高法院7月的裁決判定總統公務行為可免於刑事起訴，意味著紐約州這起封口費案應予以撤銷。法官莫城（Juan Merchan）原本排定今天針對此一主張做出裁決。

不過，今天曝光的電子郵件通訊顯示，由於川普即將於明年1月宣誓就職，法官同意曼哈頓地方檢察官白艾榮（Alvin Bragg）的要求，讓檢方思考該如何處理這起案件後續的時限延長至本月19日。

各方現都預期川普將不會如期於本月26日被宣判量刑。

紐約這起刑事案中，川普被控於2016年大選前夕支付豔星封口費，藉此掩蓋自己婚外情醜聞。經法院審理，川普今年5月被判34項偽造商業紀錄罪名成立。川普從未認罪，且矢言會於量刑之後提出上訴。

美國史上從未有任何現任總統或卸任總統被刑事定罪過，川普是第1人。

川普贏得本屆大選後，檢察官柯蘭基羅（Matthew Colangelo）在電郵中寫到，「確保刑事案件依程序進行」和「保障總統職務」這兩者之間有著「利益矛盾」。

柯蘭基羅寫說，紐約州「人民同意，這是前所未見的狀況」。

川普的律師波維（Emil Bove）則寫道，此案到頭來須予撤銷，以免妨礙川普的總統職務。他寫說，案件「中止和撤銷是有其必要的，以免發生總統川普執政能力違憲地遭到阻礙」。（譯者：蔡佳敏/核稿：劉文瑜）1131113

Yahoo奇摩（即時新聞）·
川普封口費案繼續跑程序或撤案？法官裁決再延一周
川普5日擊敗賀錦麗贏得美國總統大選後，對於川普封口費案定罪裁決是否應基於豁免權而予以撤銷一事，主審法官現同意延後一周再做決定。
Reactions8
新頭殼·
11月還出現四颱！氣象署回顧去年氣候：整個秋季僅出現4颱風
[Newtalk新聞] 今年颱風生成數多，且生成後有3個颱風對台灣影響慘重，昨(12)日天兔颱風生成，海面上更罕見出現四颱風。對此，中央氣象署於臉書回顧去年氣候，秋季西北太平洋僅生成4個颱風，降雨日數也明顯少於氣候平均值，是台灣氣象紀錄上偏少第4名。氣象署指出，回顧2023 年，台灣全年均溫攝氏 24.3 度，較氣候平均值高出 0.4 度，為台灣氣象紀錄上第6暖。雨量部分年累積雨量 1883.5 毫米，接近氣候值 9 成，主要來自於梅雨鋒面及颱風所帶來的降雨，然而，全年降雨日數明顯少於氣候平均值，為台灣氣象紀錄上偏少第4名。颱風部分，回顧 2020 年至 2022 年連續 3 年無颱風登陸臺灣，為有紀錄以來首見。此現象的可能原因，主要為2020年至2022年連續3年的反聖嬰事件使西北太平洋的副熱帶高壓偏強，大尺度環境不利颱風發展。至於去年颱風狀況，去年西北太平洋颱風生成數為有紀錄以來第2少、侵台颱風數為近10年來唯一多於氣候值的一年。去年西北太平洋颱風生成個數為17個，低於氣候值25.43個，其中超過5成的颱風集中於7月至8月生成，9月至11月颱風生成數只有4個，創下1958年秋
中央社·
APEC年會傳習近平下榻飯店維安戒備（2） (圖)
2024年APEC年會在秘魯利馬登場，傳為中國國家主席習近平下榻飯店的海豚飯店（Delfines Hotel & Convention Center），當地時間12日飯店周圍部署多名警力。
中央社·
德政壇大地震 2025預算和多項政策倡議恐陷僵局
（中央社柏林12日綜合外電報導）德國總理蕭茲（Olaf Scholz）的執政聯盟瓦解後，德國預計將在明年2月23日提前選舉，但多名官員今天警告，這將使2025年預算和其他幾項政策倡議陷入困境。
匯流新聞網·
朱立倫再對修《財劃法》喊話　指政治是良心事業
CNEWS匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導國民黨主席朱立倫今（13）日於中常會發表談話時表示，國民黨立法院黨團將站在民眾角度，嚴格監督預算審查。他也預料，民進黨一定會不斷扣帽子、抹黑、抹紅，但他相信只要堅持站在真理這邊，做對的事，終將得到民意肯定。有關《財劃法》修正案，朱立倫表示，不但事關中央、地方的財政劃分，更對台灣的民主深化非常重要的法案，民國88年精...
Reactions3
新頭殼·
朱立倫稱被抹紅　吳崢：國民黨提「親共法案」讓國際困惑
[Newtalk新聞] 國民黨主席朱立倫今（13）日聲稱，民進黨在面對國外友人時，不斷抹紅在野黨，把國民黨講成共產黨，引發議論。民進黨發言人吳崢在中常會後記者會被問及此事，吳崢表示，民進黨面對國際友人時，一定都是以台灣國家利益為最大出發，不會攻擊哪個政黨；國民黨立委提出親共、友共、愛共法案，當然會引起外界很多困惑，朱立倫應該向社會說明。民進黨發言人吳崢。圖：黃宣尹攝面對朱立倫攻擊民進黨，吳崢說，台灣在國際上拓展外交，需要朝野各政黨一起努力，民進黨面對國際友人時，一定都是以台灣國家利益為最大出發，不會攻擊哪個政黨。吳崢也提到，以他個人在與國際友人接觸時的經驗可見，有時候國際友人會對於台灣政治情勢提出問題，對於各政黨外交路線、意識形態希望多了解。例如近期國民黨不分區立委翁曉玲在立院提案《兩岸人民關係條例》修法，未來要讓退將、高階將領、情報機關首長去中國唱中共國歌、向解放軍敬禮行為合法化，吳崢說，「當國民黨有立委在立院要這樣提案，當然會引起外界很多困惑」。吳崢表示，近年來中國解放軍對台灣不論是共機擾台、舉辦大型聯合軍演等文攻武嚇頻率加強、力道加強，期盼國軍站在第一線，保衛台灣、守
Reactions3
中央社·
朱立倫批綠向外國人抹紅在野黨把國民黨講成共產黨
（中央社記者劉冠廷台北13日電）國民黨主席朱立倫今天表示，民進黨不要在面對國外友人時，不斷抹紅在野黨，扣在野黨帽子，甚至還把國民黨講成共產黨，這非常不道德，也不民主，任何一個民主國家沒有執政黨會用這樣的方式抹黑、抹紅在野黨。
Reactions5
信傳媒·
台股大跌547點》他跟台積電一起跌三星7奈米以下晶片也遭禁止輸出中國
市場傳言三星晶圓代工向中國客戶發布7奈米以下銷售限制，但三星當局不予評論。
Reactions4
中央社·
獲利欠佳和競爭加劇三星電子股價創4年多新低
（中央社首爾13日綜合外電報導）韓國晶片製造商三星電子（Samsung Electronics）因獲利欠佳和市場競爭加劇，今天股價連續第4個交易日下挫，觸及4年多以來的最低水準。
FTNN新聞網·
天兔今轉中颱！「小鋼炮型」明恐發海陸警報　禮拜五雨勢最驚人
[FTNN新聞網]記者李惠婷／綜合報導11月出現罕見的4颱共舞情形，其中天兔颱風往台灣方向來勢洶洶，氣象專家林得恩表示，天兔今（13）日上午強度將增為中颱，是...
Reactions1
老鵝日報·
實現承諾！川普宣布馬斯克、拉馬斯瓦米將領導「政府效率部」
美國前總統川普即將在明年重返白宮，12日他宣布新的人事案，將任命馬斯克（ElonMusk）、企業家拉馬斯瓦米（VivekRamaswamy）共同領導新成立的「政府效率部」（Departmentofgovernmentefficiency,DOGE），削減浪費性支出並重整聯邦機構。《路透社》報導，川普在聲明中表示，這兩人將替新政府開闢道路，解除官僚體制、裁減多餘監管、削減浪費性支出，並重整聯邦機構，透露該部門將對聯邦政府進行全面財務和績效審計，也將就重大改革提出建議。拉馬斯瓦米是一位富有的生技企業家，曾在去年首度參與競選共和黨初職，雖然並未有在政府就任的經驗，但他過去也曾推動企業削減成本，至於馬斯克更不用說，他過去就曾多次推廣成立政府效率部門，並戲稱該機構的縮寫「DOGE」指的就是網路流行的柴犬迷因，而實際目標是減少政府支出2兆美元（約65兆台幣）。川普表示，該部門將存在於「政府之外」，向白宮提供關於改革聯邦機構的建議．這項安排還可能允許馬斯克和拉馬斯瓦米繼續在私人企業工作，並在未經參議院批准情況下任職。川普期望效率部能協助實現「徹底的變革」，並將這個雄心壯志與曼哈頓計劃相提並論，表示這
Reactions1
中央社·
美學者籲川普內閣：支持台灣獲聯合國組織觀察員資格
（中央社記者石秀娟華盛頓12日專電）華府智庫學者今天說，聯合國應是美國與敵對勢力國家政治戰的最前線，主動對中國、俄羅斯、伊朗、北韓等國發動攻勢，包括與中國競爭領導聯合國機構的職位、堅持台灣在美國支持的聯合國機構獲得觀察員的地位。
Reactions2
EBC東森新聞·
天兔颱風逼近！最快明發布陸警降雨熱區曝光
天兔颱風逼近！最快明發布陸警降雨熱區曝光
中央社·
川普佛州閉門布局新內閣傳氣氛如「權力遊戲」
（中央社華盛頓12日綜合外電報導）川普成為美國總統當選人的第一週裡，大多時間都在他佛州私人海湖俱樂部裡閉門忙著打電話、聯繫外國領袖並打造他的新行政團隊，今天持續鞏固他即將走馬上任的內閣陣容。
TVBS新聞網·
李多慧容貌焦慮炸裂！為2部位困擾「只除毛」　聞違規遭告反應曝
韓籍啦啦隊女神李多慧今（13）日出席醫美代言活動，肌膚透亮光滑的她，不吝嗇與現場眾人分享私下的保養秘辛。她透露自己過往對這方面沒有研究，全身沒有醫美的痕跡，是純天然美女，但她坦言有容貌焦慮，尤其對臉上的法令紋和蘋果肌最不滿意。
中央社·
印尼總統普拉伯沃見拜登雙方將加強夥伴關係
（中央社記者李宗憲雅加達13日專電）印尼總統普拉伯沃12日在白宮與美國總統拜登會面，他向拜登表示，將努力加強印尼與美國關係。拜登在白宮表示，兩國的夥伴關係是有史以來最為牢固。兩人在會議中討論了氣候變遷、中東衝突和南海議題。
中央社·
拜登、習近平將陸續飛抵秘魯 APEC年會維安逐日加嚴
（中央社記者曾智怡利馬12日電）秘魯APEC年會登場，包含中國國家主席習近平、美國總統拜登等21個經濟體領袖將陸續抵達利馬，秘魯警方已在主會場利馬國際會議中心四周架設起鐵柵，更有多名持槍軍人駐守，戒備逐日森嚴，明天起將封路管制。
公視新聞網·
川普封口費案審理法官延後1週裁定
川普（Donald Trump）贏得美國總統大選後，他在紐約的封口費案是否應該依據豁免權撤銷一事，原定12日裁定，但主審法官決定延後到19日。另外，五角大廈大批機密文件遭一名當時服役的軍人外洩，文件內容極度敏感，該兵認罪遭判15年徒刑。
中央社·
川普：馬斯克與拉馬斯瓦米共同執掌政府效率部
（中央社華盛頓12日綜合外電報導）美國總統當選人川普今天表示，電動車大廠特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk）將與企業家拉馬斯瓦米（Vivek Ramaswamy）聯手，共同執掌所謂的政府效率部。
中央社·
光芒隊主場屋頂破洞難修新球季需找臨時主場
（中央社記者林宏翰洛杉磯12日專電）美國職棒大聯盟坦帕灣光芒隊的巨蛋主場10月遭到颶風吹破屋頂，一份評估報告今天出爐，修復期需要13個月，光芒隊2025年球季需尋找臨時主場。

其他人也在看