Yahoo奇摩新聞 川普封口費案34項罪名全成立 偽造商業文書罪可被處以罰鍰 民調不受影響
偽造商業文書在紐約通常屬於輕罪，但曼哈頓地區檢察官布拉格辦公室將此輕罪提升為重罪，理由是川普隱匿非法競選捐款。（圖片來源／flickr）
美國前總統川普剛被傳嗆「中國侵台會轟炸北京」，5月30日，川普封口費案就被紐約曼哈頓12名陪審員一致裁決，川普被指控的34項罪名全部成立，成為美國史上第一位被刑事定罪的前總統。
7月11日承審法官莫城（Juan Merchan）將宣布判刑，就在共和黨準備正式提名川普參加11月5日總統大選的前幾天。
川普被定罪不影響投票意向
但是根據判決出爐前進行的民調，67％的受訪者表示，川普被定罪不影響投票意向；約17％認為有罪判決會降低他們支持川普的可能性。
根據全國公共電台（NPR）、美國公共電視網（PBS）節目「新聞時刻」（NewsHour）及馬瑞斯特輿論研究所（Marist Institute for Public Opinion）5月30日共同發布的民調，67％的登記選民表示，如果川普在封口費案被判有罪，不會影響他們的投票意向，顯示川普被判有罪，不會影響川普的支持度。另一份《上午咨詢》的民調顯示，川普以44％的支持率領先拜登的42％。
周四，紐約曼哈頓陪審團裁定川普偽造文書等34項罪名成立，掩蓋2016年大選前支付豔星封口的事情。經過2天的審議，12人組成的陪審團宣布，川普被控34項罪名全部成立。
川普被判34項重罪，象徵這位前總統的封口費案件審判暫時落幕，但是從本案衍生的鬥爭還沒有結束，以下是需要了解的要點。
川普的投票資格會被影響？他被判重罪並居住在佛州，但只要他沒有關進紐約州的監獄裡，他仍然可以投票。川普被定罪會影響2024年大選嗎？目前還不清楚他的身份是否會對選民產生任何影響。
偽造商業文書在紐約通常屬於輕罪，但曼哈頓地區檢察官布拉格辦公室將此輕罪提升為重罪，理由是川普隱匿非法競選捐款。
偽造商業文書最通常刑期較短
攤開川普的34項罪名，最重的是偽造商業文書罪，最高可判處4年監禁，但被定罪的人往往會被判處較短刑期，或是被處以罰鍰或緩刑，就算法官宣判川普入獄，在法律上也不能阻止他舉辦造勢活動或是勝選總統後就職。
同時，熟悉川普競選團隊內部運作的消息人士表示，這項判決將促使川普加緊考慮挑選一名女性作為副總統競選搭檔。他的競選網站將自己標記為「政治犯」，並敦促支持者捐款。
過去5周，陪審團聽取法庭陳述後判定川普犯有偽造商業文書等罪名，其中包括豔星丹尼爾斯(Stormy Daniels)的證詞，她指出自己在2006年與川普發生關係，當時川普與現任妻子梅蘭妮亞結婚，川普否認與丹尼爾斯發生過關係。
川普的前助理科恩作證稱，川普在2016年11月大選前幾周同意向丹尼爾斯支付13萬美元的封口費，這筆款項由他交給丹尼爾斯。
檢察官稱此舉是為了干預大選。科恩報銷這13萬美元時紀錄為法律費用，檢察官指控這是掩蓋交易的真實目的之非法行為。
川普痛批法院審判被操弄
川普的律師布蘭奇聲稱，這些費用是法律服務的合法報酬。川普否認與豔星有接觸，他的律師辯稱，川普的名人身份使他成為敲詐勒索的目標。因此，布蘭奇要求法官莫城撤銷有罪判決，稱該判決是基於科恩的不可靠證詞，莫城拒絕了他的請求。
77歲的川普從頭到尾否認有不當行為，他的律師團誓言，他們將盡快上訴。
川普周四下午5時20分走出法院，他譴責這是一場「被操弄、可恥的審判」，他強調「真正的審判日是11月5日」總統大選日，人民知道發生什麼事，每個人都知道這裡發生了什麼事。
川普周四向媒體表示：「自己被法官已經禁言5周了，甚至無法回答記者提出的簡單問題，我被禁言，讓我沒法對這個荒唐的案件表達意見，這個案件極大傷害著我們國家。」
在判決之前，川普的競選團隊曾辯稱，無論陪審團如何決定，結果都不太可能影響選民，選舉將由通貨膨脹等議題決定。
即便如此，這項判決可能會給總統拜登和民主黨幕僚提供空間，讓他們進一步強化川普不適合擔任總統的論點。
判決後，川普的律師布蘭奇接受電視新聞採訪時表示，他不相信川普受到公正的審判，基於法官拒絕迴避以及他暗示的過度審前宣傳，律師團將提起上訴。
共和黨人沒有表現放鬆對川普支持的跡象，眾議院議長強生痛批這是美國歷史上可恥的一天，對此表示哀嘆，他譴責本案「純粹是出於政治動機，而不是法律案件」。
如果當選總統，川普可以終止指控他涉嫌非法推翻2020年大選結果以及2021年卸任後不當處理機密文件的兩起聯邦官司。
更多信傳媒報導
獨家專訪》上街頭反對的不是黨派 青鳥運動宣傳車女孩揭國會改革疑慮與瑕疵
獨家專訪》宣講影片被大量轉傳 青鳥運動宣傳車女孩：我一度懷疑自己是不是做錯了什麼
走讀紐約》爭議最少的有錢人 美國民眾也很想知道股神巴菲特如何致富
看更多相關新聞
美國史上首位刑事定罪前總統 川普乘機募款自稱政治犯
美國前總統首例！川普封口費案34項重罪指控皆成立 7/11宣判是否入監服刑
川普封口費有罪判決 民調：67%選民不受影響
川普34項罪名成立！分析：應不影響入主白宮
川普被判有罪反而更吸金 拜登陣營：唯一能阻止他的只有選票
