布農族的奧運盛事 瑪力全開

「瑪力全開」!一年一度的全國布農族射耳祭暨傳統技能競賽於五月廿三至廿五日在高雄市那瑪夏區盛大舉行,首先登場的是傳統祭儀展演,由高雄市那瑪夏區、桃源區、南投縣信義鄉、仁愛鄉、花蓮縣卓溪鄉、萬榮鄉、瑞穗鄉、豐濱鄉、臺東縣海端鄉、延平鄉等八個鄉區分別帶來布農族傳統祭典,那瑪夏區長孔賢傑、延平鄉長余光雄、海端鄉長胡金至、信義鄉長全智堅、萬榮鄉長梁光明、桃源區長杜司偉、花蓮縣卓溪鄉長田桂花及高市府原民會主委阿布斯皆到場一同參與,高雄市議員陳幸富更是以族人的身分參演祭典;最後在阿布斯主委與其他布農鄉鎮首長的喊聲中,祭儀展演完美結尾。(見圖)

高市府原民會今(廿四)日說明,布農族依據月亮的陰晴圓缺,配合農業季節及其週遭環境的經驗,訂定的曆法以及歲時祭儀共有十三個,每年四月至五月,布農族人所舉行的射耳祭是布農族的歲時祭儀之中最盛大也是最有名的祭典;而這次祭儀展演中除了由那瑪夏區帶來主祭射耳祭外,其他分別由南投縣仁愛鄉、高雄市桃源區、台東縣海端鄉、南投縣信義鄉、花蓮縣萬榮鄉、卓溪鄉及台東縣延平鄉帶來除草祭、嬰兒祭、收穫祭、進倉祭、封鋤祭、立白祭及狩獵祭。

在這次祭儀當中,高市府原民會、直播團隊與那瑪夏區公所攜手合作,執行「祭典線上看Live直播」,透過網路傳播的力量,將布農族傳統祭典放送到各個角落;自二○二三年至今也不斷突破升級,這次由那瑪夏區族人毖詠‧伊斯瑪哈單‧伊斯立端,以及黟布語推人員擔任主播,在直播台前不僅全程雙語為線上的全國觀眾講解祭典意涵,也同時介紹其他鄉鎮區的特色與展演內容,共計四十六個粉絲專頁參與同步直播,不僅有高市府局處、三原區粉專直播,布農族鄉鎮區的粉專也參與其中,一個上午三個小時觀看人次高達三.二萬,讓遍布全國的朋友認識布農族傳統祭典盛事,將其文化推廣至全國。

那瑪夏區長孔賢傑表示,那瑪夏區擔任主祭的演出,從籌備至今歷時三個多月,全區老少皆動員參與,達到文化傳承的目的;而在祭典之外,三天的布農運有傳統技能競賽、球類運動賽事,場邊還有百攤市集提供選手及民眾購買,不僅由那瑪夏居民親自推廣該區農特產,也有許多區外攤商一同共襄盛舉,希望布農運的三天,來到那瑪夏區的民眾皆能玩的開心、比的開心。

在三天布農運期間,於瑪雅部落街道有產業市集博覽會推廣活動,擺售農特產品、文創小物、原民風味美食、文化體驗區及歌手舞台,五組歌手表演帶動市集氣氛,將近一百二十個特色攤位等著民眾來參與運動會之餘,也能品嘗到屬於那瑪夏區特有的水蜜桃,還有龍鬚菜、生薑、愛玉、咖啡、高山茶、箭筍、梅子加工品等豐富的農特產品。

高市府原民會主委阿布斯指出,很高興布農運又再度來到高雄市的原區舉辦,也很感謝陳市長對這次活動的全力支持,不僅挹注五百萬元,也在場地修繕部分支持三百萬元;透過這次機會,原民會與那瑪夏區公所及其他鄉鎮在傳統祭儀展演中共同執行了祭典線上看全程Live直播,不僅讓無法到來的族人能透過網路觀看自己鄉區的展演,更透過網路將布農族文化推廣給更多民眾了解。原民會也將持續支持及推廣傳統祭儀,讓更多朋友能以多元的方式接觸到原住民族的文化。