張俐璇談臺灣文學轉譯桌遊 讓民眾寓教於樂

國立臺灣圖書館「臺灣學系列講座」，邀請國立臺灣大學臺灣文學研究所副教授張俐璇，以「臺灣文史轉譯故事——談《小封神藏寶圖》與《文壇封鎖中》」為題，帶領民眾深入剖析臺灣文史轉譯為桌遊的過程。

張俐璇副教授首先從臺灣現代文學及文學轉譯桌遊的契機談起，並逐步探討臺灣文學在不同媒介與商品所呈現出的獨特面貌，例如《小封神藏寶圖》遊戲，玩家闖關之際，也認識日治時期知名作家許丙丁的《小封神》連載小說；張俐璇副教授與學生開發的桌遊《文壇封鎖中》，是文學、歷史、白色恐怖和遊戲化的跨域傳播，讓玩家寓教於樂，對臺灣文學產生興趣，也對臺灣歷史文化有深刻認識。

國臺圖表示，將於11月20日，邀請新加坡南洋理工大學中文系張松建副教授主講「亞洲冷戰的文學想像：跨區域互動與多元化聲音」，歡迎踴躍參加。