德國物價繼續飛漲 大宗貿易價格創47年紀錄

（德國之聲中文網）根據這一數字，德國上一次更高上漲率還是在受全球首次石油危機影響的 1974 年 6 月。當時，價格同比上漲 13.3%。今年以來，大宗貿易批發價格增速加快，尤其是第三季度更顯著加速：7、8 月份的上漲幅度分別為 11.3%和12.3% 。

鑑於大宗貿易是制造商和終端客戶之間的樞紐，因此，這種發展被視為顯示未來通脹趨勢的風向標。目前，通脹率為 4.1%，高於 1993 年以來的水平。專家稱， 至今年年底，通脹率還會繼續向 5% 邁進。

延伸閱讀：巧婦難為無米之炊 德國經濟面臨滯脹？

統計專家解釋說，與 2020 年 9 月相比，批發價格大幅上漲，一方面是由於當前諸多原材料和中間產品價格大幅上漲；另一方面，是因當時新冠危機大爆發期間價格水平非常低，顯現基數效應。

專家們指出，一個重大價格驅動因素是礦石、金屬和金屬中間產品價大幅趨貴：上漲 62.8%。石油產品的成本則比去年同期增加了 42.3%。廢料和殘余材料的批發價增84.6%；原木和鋸材的批發價增長也尤為強勁（+54.6%）；谷物、生煙草、種子和動物飼料也越來越貴（+23.9%）。

由於全球經濟從新冠大流行瘟疫導致的衰退中迅速復蘇，眾多產品價格迅速上漲。全球各大經濟體，尤其是啟動了龐大經濟刺激計劃的美國和中國，預期今年會有強勁增長。

（路透社）

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。