快訊／染紅？桃園燈會掛「中國台灣」觀旅局認「不知情」：反對矮化作為

三立新聞網

記者羅欣怡／桃園報導

「桃園燈會」今年主打漢服文化，廠商宣傳影片寫下「中國台灣」引議。（圖／翻攝自台灣漢服文化推薦官 ）
「桃園燈會」今年主打漢服文化，廠商宣傳影片寫下「中國台灣」引議。（圖／翻攝自台灣漢服文化推薦官 ）

桃園燈會今年以「漢服文化」為主軸，邀請民眾體驗不一樣的元宵燈會，金曲作詞人方文山也替燈會活動宣傳。但市議員黃瓊慧昨（21日）卻發現廠商設立的粉專上，燈會宣導短片中竟出現「中國台灣」的字眼，怒批「利用行政資源自我矮化，同時向中國輸誠」。對此，桃園市府今日也回應表示，該段影片為廠商自行上架私人粉專，市府並無授權也無權過問，強調「不能接受刻意抹紅，趁機政治操作的作為。」

廠商在粉專「台灣漢服文化推薦官」上PO出一段近1分鐘的宣導短片，入鏡的演員都穿著漢服亮相，片中以簡體字寫下「兩岸青年漢服齊聚」，再搭配上應景的龍年花燈，以及穿著漢服提花燈的賞燈人群，相當有年味，搭配上震撼的背景音樂，片尾打上「2024 TAOYUAN LANTERN FESTIVAL 中国台湾 桃园元宵灯会」，邀民眾穿漢服、遊燈會，其中「中国台湾 桃园元宵灯会」的字眼，卻引發爭議。

「桃園燈會」廠商在粉專的宣傳短片引發討論。（圖／翻攝自黃瓊慧 桃園觀察日記 ）
「桃園燈會」廠商在粉專的宣傳短片引發討論。（圖／翻攝自黃瓊慧 桃園觀察日記 ）
「桃園燈會」廠商在粉專的宣傳短片引發討論。（圖／翻攝自黃瓊慧 桃園觀察日記 ）
「桃園燈會」廠商在粉專的宣傳短片引發討論。（圖／翻攝自黃瓊慧 桃園觀察日記 ）

市府觀旅局指出，桃園燈會相關宣傳影片，皆需經市府審核，該臉書粉專內容為民間愛好者交流相關世界各地的漢服活動訊息，觀光旅遊局並無任何授權，也無權干涉，且事前並不知情該影片，也不認同以這種方式宣傳桃園燈會及漢服活動。

桃園市議員黃瓊慧發現桃園燈會的廠商，與中國去年在西塘古鎮舉辦的「漢服文化周」為同一家廠商。（圖／桃園市議員黃瓊會提供）
桃園市議員黃瓊慧發現桃園燈會的廠商，與中國去年在西塘古鎮舉辦的「漢服文化周」為同一家廠商。（圖／桃園市議員黃瓊會提供）

桃園燈會漢服展演策展負責人歐陽穎宜表示，邀請西塘漢服文化周漢服活動來台，除了方文山老師多年的漢服研究與專業外，更因為他身為桃園人對桃園宮廟文化的了解。策展負責人表示，此次活動除了邀請部分大陸服裝、妝髮專業人員外，大部分是台灣漢服同好團體，以及桃園在地夥伴共同參加。本次桃園燈會加入宮廟文化是因為台灣宮廟保留很多很好的中華禮樂文化，神衣、將神、南管北管、祭孔佾舞等服裝儀式等，譬如媽祖、開漳聖王是台灣民眾傳承日常的精神指標。台灣神明衣的織品技藝與傳承，是漢服更獨特的文化資產，我們希望能讓更多人透過這樣的活動看到。

桃園市府觀旅局長周柏吟指出「反對任何矮化的作為，不接受任何藉機吃豆腐的行為，也不能接受刻意抹紅，趁機政治操作的作為。」（圖／桃園市府提供）
桃園市府觀旅局長周柏吟指出「反對任何矮化的作為，不接受任何藉機吃豆腐的行為，也不能接受刻意抹紅，趁機政治操作的作為。」（圖／桃園市府提供）

觀旅局解釋，桃園燈會舉辦專業的漢服展演活動，深獲台灣民間漢服同好的熱烈迴響，紛紛主動協助宣傳燈會內容，觀光旅遊局十分感謝同好協助宣傳，對於該臉書粉專發布的影片，觀旅局再次表示無法認同，文化藝術需要純粹的發展環境，民間活力也需要更多空間，任何政治化的標籤與論述，都不應出現在文化活動之中。

觀旅局長周柏吟表示，市府歡迎所有人來到「中華民國」的桃園燈會，也歡迎大家替我們宣傳，強調「我們反對任何矮化的作為，不接受任何藉機吃豆腐的行為，也不能接受刻意抹紅，趁機政治操作的作為。」

更多三立新聞網報導
桃園燈會掛名「中國台灣」！她再抓包「廠商中國的」金曲作詞人也被點名
入伍才7天！22歲新兵「不服管教」一巴掌打暈副班長 連長當場壓制送辦
桃園燈會推漢服文化！她抓包：廠商掛名「中國台灣」粉專急下架 網怒炸
織染廠大火飄惡臭！「楊梅、湖口」列空汙警示區 力鵬：停工3至5天

看更多相關新聞
桃園燈會推漢服文化！她抓包：廠商掛名「中國台灣」粉專急下架 網怒炸
染紅？桃園燈會掛「中國台灣」觀旅局認「不知情」：反對矮化作為
台灣燈會5大競賽燈王出爐 最強女鬼陳守娘最終成績曝光
李宗瑞獄中創作花燈 參賽2024台灣燈會花燈競賽奪特優
盧秀燕、蔣萬安將同賞花燈 政界解讀「先合作再競爭」