感動！《捍衛戰士》冰人方基墨失聲 AI重現對白超催淚

睽違36年，電影「捍衛戰士」第二集終於上映，乘載著許多民國4、50年代人的回憶，讓《捍衛戰士：獨行俠》票房叫好又叫座。其中，美國好萊塢影星方基墨，在劇中所飾演的「冰人」，因不明疾病導致幾乎無法開口講話。事實上，現實中方基墨也因罹患喉癌，進行氣切手術後失聲，已淡出影壇許久；而方基墨在電影中的對白，其實不是出自於本人，而是新創公司為他量身訂做的AI聲音模型。

由湯姆克魯斯所飾演的「獨行俠」以及方基墨飾演的冰人，在1986年首部《捍衛戰士》電影中，是一對亦敵亦友的飛行員，2人到了片尾才成為互相珍惜的好友；而在《捍衛戰士：獨行俠》中，冰人更是讓獨行俠可以一次又一次躲過自己闖下的禍，並在最後成為「教官」的貴人。

劇中，方基墨飾演的美國太平洋艦隊的上將冰人，因病魔纏身，導致幾乎無法開口說話，他最終吃力說出的一段對白，「海軍需要你，獨行俠。他們（飛官學員）需要你。」更是讓觀眾感動到濕了眼匡。

事實上，現實生活中的方基墨2015年因罹患喉癌，前後做了2次氣管切開（氣切）手術及多次化療，讓方基墨的聲音完全改變。

好萊塢在2020年時，找到倫敦一家新創公司Sonantic，希望他們可以為方基墨量身訂做一個AI聲音模型；該公司過去所製作電腦語音作品，橫跨於電玩遊戲、好萊塢電影音效，到語言治療。

Sonantic以AI技術來製作電腦合成語音，首先需要當事人提供唸稿子錄音，再讓AI去分析可以提供給語音模型的素材。問題是，方基墨能提供的錄音資料太少，大約只有Sonantic做同類型案子所需要人聲錄音的1/10。

一開始，Sonantic以演算法做出的語音模型，效果不如預期。再後來，他們嘗試以新的演算法計算，最終跑出40多個聲音模型，從中選出效果最佳、品質最好、表達最清楚的模型，「不論方基墨如何運用這個聲音模型，他都可以用自己的聲音與他人溝通。」

「好萊塢報導」（The Hollywood Reporter）首席影評人魯尼（David Rooney）在「捍衛戰士：獨行俠」的影評中也提及，這部電影最感人的元素，「來自方基墨飾演的冰人短暫現身，這個角色的健康問題反映出演員現實生活中的遭遇，激起觀眾的共鳴感傷」。

更多 TVBS 報導
「最衰新人」藍婷又苦命親策展 和金曲入圍雷擎公園被拍
慟！烏東路透社記者坐車中彈 2記者受槍傷、司機慘死
「胖手指」闖禍！花旗交易員多按一個零 讓歐股秒噴9兆
你用過嗎？發表情符號要小心 陸傳「拍手」表示這意思