慈大附中與印尼金卡蓮慈濟大愛學校雲端同慶教師節

     九月二十八日是台灣的教師節，慈大附中在教師節前夕與印尼金卡蓮慈濟大愛學校共同舉辦跨國視訊交流，兩校高中部同學透過視訊分享印尼與臺灣的教師節緣起與慶祝方式。本次交流是金卡蓮慈濟學校首次與海外學校視訊交流，期盼透過交流分享，促進學生認識多元文化、開拓視野，建立彼此情誼。

     金卡蓮慈濟學校的Purwanto校長表示兩校同屬慈濟創辦的學校，有相同的辦學理念，很高興兩校能合作此視訊交流課程，同學們一同學習，也強化兩校間情誼，並帶來力量。此次共同規劃的視訊交流課程將分為兩個場次，九月由兩校高二同學交流討論兩國的教師節，十月將由高一接棒探討多元文化與印尼特有的語言月，藉由彼此介紹學校及主題交流討論進一步認識彼此的文化及歷史。

     台灣、印尼將近兩百五十位穿著同樣制服的師生同步在雲端相會，在開幕式後分為三個線上教室開啟分享。雖然隔著螢幕和鏡頭，同學們還是很興奮地彼此揮手、打招呼，隨後展開對話。除了介紹學校的地理位置、建築特色和創校緣起，各班也分享特色課程，例如高二善解班介紹社會及自然類組課程、多元選修及自主學習，高二知足班分享雙語班的特色課程，包含英語戲劇、外籍教師英語課程和豐富的國際交流活動，高二大愛班則分享科學思維課程研究成果及研究心得。

     緊接著同學們介紹兩國的教師節和特色活動，雖然兩國教師節不同，但兩校都會以奉茶感恩師長，也都會發揮創意巧思來慶祝教師節，例如慈大附中有手語表演和票選優秀教師，高二知足班還結合中秋節送柚子畫給老師，而印尼11-2班則特製零食包感恩老師，班上最調皮的同學還會在教師節跟老師公開道歉，非常有趣。在交流的過程中，印尼的同學們現場演唱印尼慶祝教師節的歌曲，慈大附中高二大愛班的劉宸銘和何帛頡同學則以英文介紹手語表達「老師，教師節快樂」，並邀請雙方學生一同以手語向老師們表達感恩，致上祝福。

     在學習語言的環節中，高二善解班教印尼同學以中文說教師節的祝福語，驚喜發現很多印尼同學的中文也很流利。高二知足班的同學教印尼同學中文繞口令，印尼同學則教台灣同學印尼日常用語，陳蔡慶老師即時在黑板上寫下拼音並標註音節，熱心地引導台灣同學學習。印尼同學讚賞：「你們真的很棒！學習得非常快，印尼語也說得很好！」兩校同學也把握機會在簡報分享後踴躍提問，在互動中收穫滿滿。

     慈大附中國際教育處廖逸貞主任表示此次的交流緣起於今年四月印尼慈濟大愛學校師長回台灣交流與尋根所訂下的約定，特別感恩兩校師長，自兩個月前即密切聯繫、用心規劃，齊心促成此次的視訊交流。在視訊交流中，兩校師生不只更認識彼此的學校，也透過交流，讓學生更重視尊師重道的傳統，也一同慶祝台灣的教師節，體現共學、互學的精神。期待未來有更多互動交流的機會，共同增進二校同學之國際視野與全球公民素養。

(撰文：張晴芳／攝影：許家翔)