我愛美國！拜登民主黨全代會發表感性告別演說

美國總統拜登(Joe Biden) 19日晚間在芝加哥舉行的民主黨全國代表大會(Democratic National Convention)發表告別演說時，贏得全場超過4分鐘的熱烈掌聲。他在不到一個月前退出競選連任，並點名支持副總統賀錦麗(Kamala Harris)代表民主黨出征。

民主黨全代會19日在芝加哥展開為期4天的盛會，賀錦麗在首日意外現身，表示民主黨人將「永遠感謝」拜登。這場大會將正式提名賀錦麗成為新的總統候選人。

在拜登上台前，包括前國務卿希拉蕊柯林頓(Hillary Clinton)、以及拜登的女兒艾希莉(Ashley Biden)和妻子吉兒(Jill)都分別發表談話。

在第一千金艾希莉介紹下出場的拜登，在震耳欲聾的歡呼聲中發表他的告別演說。根據美國有線電視新聞網(CNN)報導，拜登上台後擁抱了女兒，並似乎用面紙擦拭了眼淚。而在貴賓室觀賞這場演說的拜登家人也情緒激動。

報導指出，現場群眾在拜登開始演說前歡呼鼓掌了超過4分鐘，而在他開始演說的前幾分鐘，現場觀眾開始高喊著「我們愛喬」並舉著相呼應的標語牌，包括前眾議院前議長裴洛西(Nancy Pelosi)也被目擊舉著標語。

這位高齡81歲的總統回顧自己的政治生涯，在經過50年的公職生涯後，這場演說是他談論自己的遺澤與對國家看法的最後機會之一。

拜登說，「我們都知道我們還有更多工作要做，但我們正在朝著正確的方向前進」，這是指他和59歲的賀錦麗。

拜登在這場激勵入心的演說中，支持賀錦麗在11月的大選中擊敗「魯蛇」川普(Donald Trump)，他呼籲美國人把檢察官而非「被定罪的重罪犯」送進橢圓形辦公室(Oval Office)。

賀錦麗過去曾擔任檢查官。

此外，拜登也提及以色列與巴勒斯坦伊斯蘭運動組織哈瑪斯(Hamas)的戰爭。他表示，在民主黨全代會場外抗議這場戰爭的示威者有「他們的道理」。

他表示，那些走上街頭的抗議人士有他們的道理。有許多無辜民眾死在這場戰爭中，雙方都是如此，現在是「結束這場戰爭」的時候了。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
希拉蕊挺賀錦麗 喊話選民打破天花板讓女性掌白宮
美民主黨黨綱納六項保證 綠委讚重大宣誓 藍委提醒勿過度解讀
美民主黨黨綱納六項保證 外交部：友台力道強勁