拯救菜英文! 想記熟單字，趕快求助 ParrotTalk 抄筆記 Chrome 套件好物

大家從小到大都用死記硬的方式來背單字，出了校門，進了職場，看到整篇英文密密麻麻，字典翻到手軟，太多東西讀不完很氣餒。就算翻譯軟體不離手，把英文看懂了，但下次再看到一樣的字，只有乾瞪眼的份，原來忘記的速度比記得還要快。

講起這種英文健忘症，大家無不點頭如搗蒜，認為隨著年紀增長，記憶力衰退越嚴重。今天明明要記得的生字，怎隔幾天全忘光了呢?

很巧前一陣子我發現一款加州理工博士團隊開發的記單字工具《ParrotTalks》鸚鵡會說話，試用後有相見恨晚的感覺。之前我尋尋覓覓一種工具，希望能幫我把文章出現的生字，通通收錄起來，最好能有發音功能，加強學習效果。

在 Chrome Web Store 安裝《ParrotTalks》這款擴充套件，打開網頁，把看到不懂的英文單字 Mark 起來，按滑鼠右鍵，用 ParrotTalks 查詢，瀏覽器右上方出現視窗有單字、字義及擷取單字出現的段落成為例句範例。我認為 ParrotTalks 有個很棒的功能，除按單字旁擴音符號能聽到發音之外，連整段例句也能由真人發音唸出來，只要跟著複誦，可以強化句型記憶。

Chrome Web Store 下載: http://goo.gl/z3NHo2

你以為 ParrotTalks 只能查詢單字嗎? 按下「儲存」，選「進入筆記本」，在這之前，系統會請你輸入帳號密碼，或臉書帳號登入。

在 ParrotTalks 網頁收錄你的英文生字成為專屬筆記本，你可以排好時間，進來做複習。若你跟我一樣碰到某些單字查不出來的狀況，建議先儲存，再進來網頁編輯修改，畢竟 Google 翻譯本來就不是完美無缺，需要靠手動查詢，來確認單字在文中真正意思。

★ 發現字詞屬於俚語，得另外查詢線上字典，於筆記本編輯補充說明

間隔記憶法的妙用
ParrotTalks 引以自豪的設計重點，巧妙運用「間隔記憶法」，可以加強對單字的熟悉度。舉例來說，第一天學了 10 個新單字，隔天進入 ParrotTalks 筆記本，藉由「複習」來測試記憶力。畢竟能過目不忘的人還是少數，藉由 ParrotTalks 來重新把記憶從腦子深處找回來，花點時間測驗自己到底有看有沒有懂。

按「開始複習」， ParrotTalks 設計四選一測驗，在你按下正確解答的同時，耳朵接受單字發音，記憶更為深刻。不同單字會間隔出現，你會一而再、再而三答題，直到你都能在下次出現前，口中唸唸有詞單字出來，才發覺單字早已印記在腦海。然為了保持下去，你必須愛上這種自我強化的總複習，每天做一次測驗，讓生字變成熟到不能再熟的字彙，才是拯救菜英文的不二法門。

★ 跟朋友同學分享英文單字，一起努力充實字彙能力

ParrotTalks 除了開發出 Chrome 記單字工具，網站業務主推各類大小考試的單字強化記憶方案，按照考試需求與時間長短，選擇最適合的付費模式，等於加入家教特訓班，為通過考試做最後衝刺，絕對比自己背書背半天還忘掉，來得更有效率。目前 ParrotTalks 有 iOS 版 能讓你活用搭捷運、公車通勤時間，輕鬆學習單字功課，每天花至少五分鐘，一週五天，最後驗收成績說不定跌破眾人眼鏡，學習能力突然飆升，一定引起大家羨慕與詢問，這時你扶一下眼鏡，淡淡地只說，我都是自學努力，聽得人家耳裡是不是一種充滿驕傲的成就感呢?

來源出處：Julia says