挖呀挖呀挖歌詞是什麼?出自哪裡?黃老師是誰?

挖呀挖呀挖你聽過嗎?一看到歌詞,相信不少網友腦中就會自動響起旋律,究竟這首紅遍網路的挖呀挖呀挖出自哪裡?黃老師是誰?挖呀挖呀挖完整歌詞是什麼?挖呀挖呀挖跟周杰倫又有何關係?Yahoo奇摩新聞編輯室帶你一探究竟!

挖呀挖呀挖因為一部教唱兒歌《小小花園》的側錄影片走紅,有些台灣幼兒園也會用來教學。(示意圖/Getty Images)
挖呀挖呀挖因為一部教唱兒歌《小小花園》的側錄影片走紅,有些台灣幼兒園也會用來教學。(示意圖/Getty Images)

挖呀挖呀挖出自哪裡?黃老師是誰?

挖呀挖呀挖是兒歌《小小花園》中的一句歌詞,爆紅關鍵與今(2023)年發布的一部抖音影片有關。4月28日,抖音用戶「教音樂的花開富貴」分享一部教唱兒歌《小小花園》的側錄影片,鏡頭中教唱的女老師配合歌詞,搭上簡單的手勢,教導幼兒園的小朋友唱兒歌。由於女老師樣貌清秀甜美,加上歌詞朗朗上口,讓這部影片在網上迅速走紅。

影片中女老師採用的教學方式是德國作曲家奧福(Carl Orff)專為兒童設計的「奧福音樂教學法」,鼓勵孩子以歌唱、跳舞、即興創作等輕鬆的方式接觸音樂。影片爆紅後,《小小花園》的出處也掀起許多討論,有一說是《小小花園》本來就是奧福音樂教學法中常見的教學內容;另一說則主張《小小花園》的原版應為抖音用戶「毛蔥小姐(桃子)」,只是熱度不及教音樂的花開富貴。對此毛蔥小姐(桃子)接受陸媒採訪時指出,自己只是在教室把《小小花園》手指舞和周杰倫《聽媽媽的話》伴奏結合在一起拍攝,不存在影片是誰原創的問題。

而因教音樂的花開富貴IP位置顯示為中國湖北武漢,加上原Po以「黃老師」自稱,隨著《小小花園》走紅,「武漢幼教黃老師」當時也成為討論度居高不下的話題人物,網友們甚至會暱稱黃老師為「挖呀挖老師」。

延伸閱讀》1次直播收入抵過10年工資 網傳挖呀挖老師辭職「本人親回了」

挖呀挖呀挖魅力驚人,不僅獲選中國2023十大網路流行語,更紅到台灣來,不少幼兒園老師都會教唱《小小花園》,《小小花園》一度成為「小朋友的國歌」。許多大朋友也跟上流行風模仿,在網上發布自己的翻唱影片。

挖呀挖呀挖完整歌詞是什麼?挖呀挖呀挖和周杰倫有何關係?

《小小花園》配樂取用周杰倫《聽媽媽的話》,完整歌詞為:

在什麼樣的花園裡面挖呀挖呀挖,種什麼樣的種子,開什麼樣的花。

在小小的花園裡面挖呀挖呀挖,種小小的種子,開小小的花。

在大大的花園裡面挖呀挖呀挖,種大大的種子,開大大的花。

在特別大的花園裡面挖呀挖呀挖,種特別大的種子,開特別大的花。

撰稿記者:吳怡萱

核稿編輯:廖梓鈞